歌い手版(妃舞ゆにこ)→https://www.youtube.com/watch?v=TffkoJNKWt8 オフボーカル（コーラスあり）→https://commons.nicovideo.jp/material/nc260830 オフボーカル（コーラスなし）→https://commons.nicovideo.jp/material/nc260831 偽神（カミ）を堕とせ　乖離し灯せ 慟哭の代償 舞い堕ちる花弁　灰に成る過程 生きることが罪過 もう奪わせない　もう逃げはしない Tragoidia（悲劇）　Antique（腐敗）　Nostalgia（自傷） 呪いの輪を断ち切れ その刃で Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 solvet sæclum in favilla: この世は灰燼に帰す teste David cum Sibylla ダビデとシビラの予言通り Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 慣習が偶像の命 暗中獄門の刑 大衆を喰う道化 安寧など無い 飢餓　連坐　朦朧で 思考停滞のマスゲーム 感情はもう死んだ 造花ディストピア ねぇ　夢と現実（リアル）の天秤で 測る星の在処に縋っても 心の内に秘めたパンドラ 自らを焼く業病（ヤマイ）と成るだろう 偽神（カミ）よ踊れ　聲を上げ啼け 這い廻り懺悔を 狂い咲いて　首を堕とせ 円環（ウロボロス）の支配者 もう逃げられない　牢獄が歌う 鮮血 見世物小屋（グランギニョル） 怒りの火で苦しめ 終世まで Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 solvet sæclum in favilla: この世は灰燼に帰す teste David cum Sibylla ダビデとシビラの予言通り Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 高々と座す 腐って黄ばんだ洗脳宗教 子守歌がほら　嗚咽 痛みを忘れ麻酔に浸かった狂信兵と 秘密警察の監視者 失格したアリス 涅槃を灯すシャーデンフロイデ 黒洞々たるヨルムンガンド 応えろ （変わらぬ者）changeless （語らぬ者）voiceless （愚かなる者）brainless （救われぬ者）cureless （心無き者）loveless （顔無き者）faceless （絶望）hopeless （輪廻）endless あぁ　あどけない少年少女達を 絶望に染める事が正義なの？ もう　気づいてんだろ 壊すしかないだろ 秩序も輪廻も全てが無になるまで 偽神（カミ）を堕とせ　喩え其れが　 同じ命でも 生と死でだけ正解を出せる 生きることは災禍 斯くも汚れ　失うだけ 正義とは何だろう 呪いの輪を断ち切れその刃で 繰り返さないように 臨終へ Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 solvet sæclum in favilla: この世は灰燼に帰す teste David cum Sibylla ダビデとシビラの予言通り Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 昇天した様に視えた呪詛の数々すらもまた 銀河を抱き絞めるミドガルズオルムの 一滴の血にも満たず 雨が海に　海が雨に成る様に 怨憎の環は廻り続ける 万象千変 爾今悠久 苦海不滅 永劫流転 「ヨルムンガンド」 【作詞 / 作編曲 / ギター】wotaku 　https://twitter.com/wotaku_aaa 【ボーカル】初音ミク 【サブボーカル】KAITO 【語り＆デスボイス】妃舞ゆにこ https://twitter.com/ema_yuni_ko 【ベース】はやと　https://twitter.com/hayatooth_movie 【コーラス】 ・ソプラノ シータ　https://twitter.com/shi__ta25 SHIKI　https://twitter.com/shikida_ya ・アルト mei　https://twitter.com/mei_nicomei0204 結城碧　https://twitter.com/panda__aoi ・テノール ぐちり　https://twitter.com/bomless_race 妃舞ゆにこ　https://twitter.com/ema_yuni_ko ・バリトン 梓川　https://twitter.com/Azsa_397 wotaku ・バス　KAITO 【マスタリング】加藤拓也(MIXER'S LAB) 【イラスト】Rio https://twitter.com/R9illust 【映像】とこう　https://twitter.com/tok0u 【アーティストロゴデザイン】維漣 https://twitter.com/iren_krkt

ボカロ版（初音ミク）→https://www.youtube.com/watch?v=abfFs8dEhMM オフボーカル（コーラスあり）→https://commons.nicovideo.jp/material/nc260830 オフボーカル（コーラスなし）→https://commons.nicovideo.jp/material/nc260831 偽神（カミ）を堕とせ　乖離し灯せ 慟哭の代償 舞い堕ちる花弁　灰に成る過程 生きることが罪過 もう奪わせない　もう逃げはしない Tragoidia（悲劇）　Antique（腐敗）　Nostalgia（自傷） 呪いの輪を断ち切れ その刃で Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 solvet sæclum in favilla: この世は灰燼に帰す teste David cum Sibylla ダビデとシビラの予言通り Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 慣習が偶像の命 暗中獄門の刑 大衆を喰う道化 安寧など無い 飢餓　連坐　朦朧で 思考停滞のマスゲーム 感情はもう死んだ 造花ディストピア ねぇ　夢と現実（リアル）の天秤で 測る星の在処に縋っても 心の内に秘めたパンドラ 自らを焼く業病（ヤマイ）と成るだろう 偽神（カミ）よ踊れ　聲を上げ啼け 這い廻り懺悔を 狂い咲いて　首を堕とせ 円環（ウロボロス）の支配者 もう逃げられない　牢獄が歌う 鮮血 見世物小屋（グランギニョル） 怒りの火で苦しめ 終世まで Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 solvet sæclum in favilla: この世は灰燼に帰す teste David cum Sibylla ダビデとシビラの予言通り Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 高々と座す 腐って黄ばんだ洗脳宗教 子守歌がほら　嗚咽 痛みを忘れ麻酔に浸かった狂信兵と 秘密警察の監視者 失格したアリス 涅槃を灯すシャーデンフロイデ 黒洞々たるヨルムンガンド 応えろ （変わらぬ者）changeless （語らぬ者）voiceless （愚かなる者）brainless （救われぬ者）cureless （心無き者）loveless （顔無き者）faceless （絶望）hopeless （輪廻）endless あぁ　あどけない少年少女達を 絶望に染める事が正義なの？ もう　気づいてんだろ 壊すしかないだろ 秩序も輪廻も全てが無になるまで 偽神（カミ）を堕とせ　喩え其れが　 同じ命でも 生と死でだけ正解を出せる 生きることは災禍 斯くも汚れ　失うだけ 正義とは何だろう 呪いの輪を断ち切れその刃で 繰り返さないように 臨終へ Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 solvet sæclum in favilla: この世は灰燼に帰す teste David cum Sibylla ダビデとシビラの予言通り Dies iræ, dies illa その日は怒りの日 昇天した様に視えた呪詛の数々すらもまた 銀河を抱き絞めるミドガルズオルムの 一滴の血にも満たず 雨が海に　海が雨に成る様に 怨憎の環は廻り続ける 万象千変 爾今悠久 苦海不滅 永劫流転 「ヨルムンガンド」 【作詞 / 作編曲 / ギター】wotaku 　https://twitter.com/wotaku_aaa 【ボーカル】妃舞ゆにこ https://twitter.com/ema_yuni_ko https://www.youtube.com/c/%E3%82%86%E3%81%AB%E3%83%8B%E3%83%B3/featured 【ベース】はやと　https://twitter.com/hayatooth_movie 【コーラス】 ・ソプラノ シータ　https://twitter.com/shi__ta25 SHIKI　https://twitter.com/shikida_ya ・アルト mei　https://twitter.com/mei_nicomei0204 結城碧　https://twitter.com/panda__aoi ・テノール ぐちり　https://twitter.com/bomless_race 妃舞ゆにこ　https://twitter.com/ema_yuni_ko ・バリトン 梓川　https://twitter.com/Azsa_397 wotaku ・バス　KAITO 【マスタリング】加藤拓也(MIXER'S LAB) 【イラスト】Rio https://twitter.com/R9illust 【映像】とこう　https://twitter.com/tok0u 【アーティストロゴデザイン】維漣 https://twitter.com/iren_krkt

歌い手（SHIKI）版→https://www.youtube.com/watch?v=Iy9sXi1GmK8 オフボーカル→https://commons.nicovideo.jp/material/nc258311 「間違っていないか　その再現性も　関係も」 「そうなっても何か役に立つの？」 「夢なんか見ないで戦争をしようよ」 瞑想も読経も嗤って 嘆き合う者 アンティークと成った 旧文明禁書「概要」の 8128項の内容 「千変も時間も空間をも内包」 「信仰と祈り」 「其の教理」 「救い出すもの」 光よ　慈しみよ 深き　尊き 汝の愛で 導き給え 穿たれた福音 下された御指 焚べた崇高に 灰になった権力者 消え去ってく論理 知れば戻れぬ昨日に その量子 悪を焼き去った 剣よ 焼かれた元老院 裸に剥かれた武器商人 儘　苛烈さを増す学生達のテロ行為 上から見ればゲエンナ 下から観ればホザンナ 嗚呼 こんな筈じゃ無かった 奇蹟よ　思し召しよ 人を　気高き 窮理の船に乗せ 導き給え 「福音」 作詞 / 作編曲　wotaku ( https://twitter.com/wotaku_aaa ) ボーカル　初音ミク マスタリング　加藤拓也(MIXER'S LAB) イラスト　よういち ( https://twitter.com/wowo_oe_aiyiy_ ) アーティストロゴデザイン　維漣 ( https://twitter.com/iren_krkt )

初音ミク版→https://www.youtube.com/watch?v=0Y0rvYvpqYw オフボーカル→https://commons.nicovideo.jp/material/nc258311 「間違っていないか　その再現性も　関係も」 「そうなっても何か役に立つの？」 「夢なんか見ないで戦争をしようよ」 瞑想も読経も嗤って 嘆き合う者 アンティークと成った 旧文明禁書「概要」の 8128項の内容 「千変も時間も空間をも内包」 「信仰と祈り」 「其の教理」 「救い出すもの」 光よ　慈しみよ 深き　尊き 汝の愛で 導き給え 穿たれた福音 下された御指 焚べた崇高に 灰になった権力者 消え去ってく論理 知れば戻れぬ昨日に その量子 悪を焼き去った 剣よ 焼かれた元老院 裸に剥かれた武器商人 儘　苛烈さを増す学生達のテロ行為 上から見ればゲエンナ 下から観ればホザンナ 嗚呼 こんな筈じゃ無かった 奇蹟よ　思し召しよ 人を　気高き 窮理の船に乗せ 導き給え 「福音」 作詞 / 作編曲　wotaku ( https://twitter.com/wotaku_aaa ) ボーカル　SHIKI ( https://twitter.com/shikida_ya ) https://www.youtube.com/channel/UCY4UuRwpv225Sg30wB5c_HQ マスタリング　加藤拓也(MIXER'S LAB) イラスト　よういち ( https://twitter.com/wowo_oe_aiyiy_ ) アーティストロゴデザイン　維漣 ( https://twitter.com/iren_krkt )

オフボーカル→https://commons.nicovideo.jp/material/nc256203 奪え　喰らえ　掴めるだけ掴め ここはゼロサム 仲間　家族　全部騙せ 自分以外全部嘘 邪魔なヤツを引きずり降ろして 踏み台にもならねえな 今のうちに雑魚は退けよ そこは俺の椅子だぜ 本能に　拷問し 双眸に　凌辱し 人間辞めるか　生きるの辞めるか 二つに一つの選択肢 心を持ってたお前が悪いな 家畜のエサになればいい 正義が 悪が なんてのを 言ってる間に刺されてんの 常識で測っても 既に負け決まってんの 尻尾振って媚び売ってる 使い捨ての飼い犬 いつかは助けが来るはずだってほざいてる 「お前だけは信頼してる」 次の日には裏切られる 腹の探り合いしか出来ない 動物以下の現実 理由　意味の答え合わせ 何にも無いのが真実 生きてるだけで偉い訳が無い でも死にたいなんて許さない 逃げ道なんて残されてない でも未来に希望が持てない 本当はお前らが怖い 本当はお前らが怖い もう皆殺すしかない 奪え　喰らえ　掴めるだけ掴め ここはゼロサム 仲間　家族　全部騙せ 自分以外全部嘘 邪魔なヤツを引きずり降ろして 踏み台にもならねえな 今のうちに雑魚は退けよ そこは俺の椅子だぜ 本能に　拷問し 双眸に　凌辱し 人間辞めるか　生きるの辞めるか 二つに一つの選択肢 心を持ってたお前が悪いな 家畜のエサになればいい 「ゼロサム」 作詞 / 作編曲　wotaku ( https://twitter.com/wotaku_aaa ) ボーカル　KAITO イラスト　白湯 ( https://twitter.com/_sayu_t )

オフボーカル→https://commons.nicovideo.jp/material/nc254381 【序】 球体の、或いは格子状の 透明の、或いは極黒の 輪郭は無く（ただし、在るのだが） 全貌を視界に収めることすら出来ぬほど大きく （ただし、視認することすら出来ぬほど小さく） 愚かで憎むべき、親愛なる木漏れ日の光よ。 呵責と謂う太陽を廻り続ける（便宜上）鬼達よ。 先に結論を記すならば、 「逃げられる」などとは思わないことだ。 救いは無い。 親も友人も恋人も 仲間も国も 死も お前を助けてはくれない。 これから記すいくつかの事例を用いて 動物も　星も　それ以外のものも 全てが拙く在り 絶望的だと知ることになる。 （いや、もう既に知っているのかも知れないが） そして考えを改めろ、 などと云ってもそれこそが意味の無い事なのだった。 それは私も同じだからだ。 【下界にて】 掲げた暴徒の剣と 目に余る蛮行 奪って喰らって感覚断線 抱く信条も尊厳も願いも 捨て去ってしまったアスラ 元老の平穏に火を撃て 明滅　略奪　凌辱　暴行 四肢を剥ぐ音 極刑　滑稽　黙契　混迷 鳥葬　号哭と絶叫 （ここで、絢爛なる衣装の嘸かし偉いであろう人々の参列） 警鐘の中　参られた尊き説法よ 祀れ （誇らしげな人々） 法律　道徳　教鞭を打つ 神の言葉と 煌々　欲する　名誉と対価を 正義と刑罰の名を持つ 動物的本能解放 美しい自由の姿がこれだ 【宇宙と時間を内包する者より】 忌む現世の再構成を 天庭の来光炎上 狂い出したのは何だった 吐く汚濁猛毒の腐海 昇天をして　ガルダと成る （飛翔し、銀河を裂き、時間を整形し消ゆ） 繰り返す輪廻と開闢濫觴 星系の座標と番号 この歌に意味なんて無いよ いつか終わるのならばどうして どうして どうして 【「戯言外伝」より引用】】 （第13章「なかよしこよし」より） 謂れのない不条理と藻掻いて 弱いからと不平等唱えて 頭が悪いのでごめんなさい 可哀そうでしょ　ほら 優しくしたんだからお代をくれ 褒めてくれないなら友達じゃない 言わなくても分かってるはずでしょう 【禁書「アウトライン」より引用】 ※（エラー）このデータベースへのアクセス権限がありません。 ※（エラー）このデータベースへのアクセス権限がありません。 ※（エラー）このデータベースへのアクセス権限がありません。 ※（エラー）このデータベースへのアクセス権限がありません。 ※（エラー）このデータベースへのアクセス権限がありません。 ※（エラー）このデータベースへのアクセス権限がありません。 ※（エラー）このデータベースへのアクセス権限がありません。 ※（エラー）このデータベースへのアクセス権限がありません。 ※（エラー）このデータベースへのアクセス権限がありません。 ※（エラー）こ■データベース■■アクセス権限がありません。 ※窶ｻ?医お繝ｩ繝ｼ?峨％縺ｮ繝??繧ｿ繝吶?繧ｹ縺ｸ縺ｮ繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ讓ｩ （前略） 其れすらも総て 時の中 揺蕩う 数列も外側も 愛も希望の歌も 欲も自尊も ※（エラー）不正なアクセスを確認しました。全ての■■■■に報告されます。 ※貴方は■■■■■保護法第59条に基づき■■指名手配128番に登録されました。 ※速やかに近くの■■■に出頭してください。 【----】 遺伝子という聖書 仕組まれた戦争 金銭と情念で血を拭け （※かなり脚色しているが、概ねこんな感じである。） 【悲劇「ウーアイ」より引用】 （第4幕「実行」より） 誰でもいいから憂さを晴らしたい 無敵の人だ 老人　小人　狂人　病気 そんなのもう関係無いぜ 畜生と紛う其れを生んだお前も悪いって （第9幕「死」より） だがそれも冷たくなっていたが 満たされることもなく だが辺獄で許される筈もない 【下界にて】 ねえ　なんで救済は来ないの なんで安寧は来ないの こんなに堕ちた世界も まだ平常運転の仕様だと言うの 神様 繰り返す憎悪と虐殺犯行 思想と繁殖行動 この空に意味なんて無いよ 狂い　苦しむだけが僕らだ （嗚呼、なんと思い上がりも甚だしい連中だ） 　 海底の反響を聞いてしまった そして生命の限界に気づいてしまった くだらない　そう口では言えるが 今もまだ心臓の音があること 今この瞳で見てるもの それら全てが呪いだ 逃げられると思うな 逃げられると思うな 【跋】 何も変えられない。 変わって欲しいと願い、其れが届かないというのは摂理だ。 この歌も届かない。 意味の無い歌だ。 （追伸） 偶然だとするならば其処はよく出来ていると思う。 綺麗に壊れていると思う。 「ヸシュヌ」 作詞 / 作編曲　wotaku ( https://twitter.com/wotaku_aaa ) ボーカル　初音ミク イラスト　水豹 ( https://twitter.com/azarasi_haru ) アーティストロゴデザイン　維漣 ( https://twitter.com/iren_krkt )

『シャンティ』小説が出ます！ →https://ga.sbcr.jp/special/shanti/ オフボーカル→https://commons.nicovideo.jp/material/nc252222 ダウンロード＆サブスク(Download and subscription)→https://karent.jp/album/2978 よう うな垂れてるその兄ちゃん 何か辛い事あったんか？ 俺で良けりゃ話してくんない？ 力になるぜ 一体どんなことがあった？ そりゃ酷え話だ兄弟 これをやるから元気出しな 金ならまた今度でいいさ Shanti Shanti Shanti Shanti Shanti Happy Candy Happy Happy Happy Candy Many Many Money 眠らない夜のチャイナタウン その全てが縄張り 老若男女問わずお客 使い終わったら捨てりゃいい 今夜も来たのかい お気に召したかい 代金はこれくらい え？　え？　え？ 払えないのかい ならばしょうがない 君にぴったりの仕事があるからこっちに付いてきな 焼かれた酒場か剥がれた女　 しゃがれた看板掲げたオーナー たかだかナイフで刺されたようじゃ 端からアイツの思惑通りだ 気　狂ってる目　散歩中 血　売るってお前　納得 提灯と竜胆咲かせた果て 盲信の真を奏でたまへ 黙れ　座れ　黙れ 殴れ　殴れ　殴れ 縛れ　縛れ　縛れ バラせ　バラせ　バラせ バラせ　バラせ　バラせ バラせ　バラせ　バラせ 今夜のはどうだい？ お気に召したかい？ 代金はこれくらい 生きてればお客 死んでれば商材 卒なく　無駄なく　転がすビジネス どっちを向いてんだ やあ うな垂れてるその嬢ちゃん 俺で良けりゃ話してくんない？ 「シャンティ」 作詞 / 作編曲　wotaku ( https://twitter.com/wotaku_aaa ) ボーカル　KAITO マスタリング　田中龍一（MIXER'S LAB） イラスト　亞門弐形 ( https://twitter.com/ammon_mk2 )

LOVE あなたの曲は それを歌うけれど その意味をまだ 私は知らない 音楽で人を救いたいとか そんなのどうでもいいから 私だけを見ていて 青く輝く海とか 歌じゃなくて あなたと行きたい ディスタンス ねぇもうずっと この距離を届かないのかな ディスタンス 透明の 壁が無ければ君と笑えるのに なんで 分かんないよ 心臓が無いのにこんなにも痛くて 待って 行かないで 電源を切ってもずっとそばに座ってて DAW 私の歌に 意味は無いのだけれど それしか会える 方法が無いの ありふれたメロディ いつも同じ 多分才能無いけど 音楽は辞めないで 夜空満天の星も 歌じゃなくて あなたと見てたい ディスタンス　レボリューション いつか　リンカーネーション ディスタンス いつかきっと この距離も届くはずなんだ ディスタンス 透明が 色付いてくそんな未来をちょうだい なんでなのマスター 感情も無いのにこんなにも痛くて フェーダー下げないで 私の声が割れてもそのまま 私の歌だけをずっと聴いてて パッケージずっと見つめていて 私の歌だけをずっと聴いてて ★オフボーカル→https://commons.nicovideo.jp/material/nc250751 KARENTさんの初音ミク 14th Anniversary企画で4曲入りのEP「デスクトップアイドル」をリリースしました。 iTunes等の各種音楽サイトでダウンロード＆サブスク配信中。 特集ページ→https://karent.jp/special/miku21 ダウンロード＆サブスク→https://karent.jp/album/2923 ▲収録曲 1.デスクトップアイドル（書き下ろし新曲） 2.ドルフィンキック 3.アガペーの最終定理（ボカロ版） 4.ミュー 「デスクトップアイドル」 ボーカル　初音ミク 作詞 / 作編曲　wotaku ( https://twitter.com/wotaku_aaa ) マスタリング　松永健司（MIXER'S LAB） イラスト　カトレア ( https://twitter.com/katorea_0139 ) メール　[email protected] 公式サイト　https://wotakuwotaku.wixsite.com/wotaku

歌い手版（SHIKI）→https://www.youtube.com/watch?v=_gWn38pnmqI オフボーカル→https://commons.nicovideo.jp/material/nc250169 排気に酔ったケーデンス もう嫌なこと全部投げ出して 斯く濁った正義へ問う あなたの話はつまんないよ Cadence drunk in pollution Let’s abandon everything you hate And question the murky justice Your stories are boring ダークマターのせいで 生まれた時代が悪かったせいで 全部あなたのせいで 今日傘を持ってくるのを忘れた Because of dark matter Because of the wrong era I was born into Everything because of you I forgot to bring an umbrella today 興味無いそんなトピック 「間違った救世に罪を」 「抗った群衆に害を」 These topics don’t intrigue me “Sin to wrongful salvations” “Give harm to rebelling crowds” ヘルメット頭蓋を割ったようなサウンド ガソリン香った日常の 黎明の兆候まだ見えない The sound of the skull cracked through the helmet We cannot yet see the signs of the dawn Of ordinary days, leaking of gas smell 叛旗を持ったメーデー もう嫌な事全部投げ出したいね アイスおごってくれ 今日財布持ってくるのを忘れた May Day with a banner of rebellion I want to abandon everything I hate already Buy me an ice cream I forgot to bring my wallet today 賭けの無いポーカーみたいな つまらなくなった戦争 結局他人が怖いの As if this is poker without betting This war has gotten boring In the end, we are afraid of others 液晶に写った量子論が どんな未来を勝者に選んで 誰が生贄になるかな The quantum theory in the reflection of a display What kind of future are we going to pick as a winner And who will become the sacrifice for it? 驕る鳥は墜ち 頭垂れて乞い 介錯も無くただ永劫の呵責と寄り添う中ついに見たり An arrogant bird will fall And beg with its head down No Seppuku, it goes through eternal remorse and while nestled up, at last it sees 街は焼けた海 穿たれた福音 汚れた地上の災禍など気にも留めず明日も星は輝く煌々 The cities turned into scorched sea The pierced-through Gospel Unfazed by the disasters on the foul earth, the stars will twinkle tomorrow, sparkling 「snooze」 作詞 / 作編曲　wotaku ( https://twitter.com/wotaku_aaa ) ボーカル　初音ミク イラスト　ちふり ( https://twitter.com/4sakana5 ) 映像　Cube ( https://twitter.com/cubezeero ) 歌詞英訳　Hannah

ボカロ版（初音ミク）→https://www.youtube.com/watch?v=fqBpGiVn2k0 オフボーカル→https://commons.nicovideo.jp/material/nc250169 排気に酔ったケーデンス もう嫌なこと全部投げ出して 斯く濁った正義へ問う あなたの話はつまんないよ Cadence drunk in pollution Let’s abandon everything you hate And question the murky justice Your stories are boring ダークマターのせいで 生まれた時代が悪かったせいで 全部あなたのせいで 今日傘を持ってくるのを忘れた Because of dark matter Because of the wrong era I was born into Everything because of you I forgot to bring an umbrella today 興味無いそんなトピック 「間違った救世に罪を」 「抗った群衆に害を」 These topics don’t intrigue me “Sin to wrongful salvations” “Give harm to rebelling crowds” ヘルメット頭蓋を割ったようなサウンド ガソリン香った日常の 黎明の兆候まだ見えない The sound of the skull cracked through the helmet We cannot yet see the signs of the dawn Of ordinary days, leaking of gas smell 叛旗を持ったメーデー もう嫌な事全部投げ出したいね アイスおごってくれ 今日財布持ってくるのを忘れた May Day with a banner of rebellion I want to abandon everything I hate already Buy me an ice cream I forgot to bring my wallet today 賭けの無いポーカーみたいな つまらなくなった戦争 結局他人が怖いの As if this is poker without betting This war has gotten boring In the end, we are afraid of others 液晶に写った量子論が どんな未来を勝者に選んで 誰が生贄になるかな The quantum theory in the reflection of a display What kind of future are we going to pick as a winner And who will become the sacrifice for it? 驕る鳥は墜ち 頭垂れて乞い 介錯も無くただ永劫の呵責と寄り添う中ついに見たり An arrogant bird will fall And beg with its head down No Seppuku, it goes through eternal remorse and while nestled up, at last it sees 街は焼けた海 穿たれた福音 汚れた地上の災禍など気にも留めず明日も星は輝く煌々 The cities turned into scorched sea The pierced-through Gospel Unfazed by the disasters on the foul earth, the stars will twinkle tomorrow, sparkling 「snooze」 作詞 / 作編曲　wotaku ( https://twitter.com/wotaku_aaa ) ボーカル　SHIKI ( https://twitter.com/shikida_ya ) Youtube　https://www.youtube.com/channel/UCY4UuRwpv225Sg30wB5c_HQ イラスト　ちふり ( https://twitter.com/4sakana5 ) 映像　Cube ( https://twitter.com/cubezeero ) 歌詞英訳　Hannah