【VOCALOID Fukase】もしも世界が壊れてしまった場合 / When my world is broken
PolyphonicBranch(ぽりふぉ)です。
気づかないうちに、なくしてしまったもの。
music / PolyphonicBranch @Tomoya_PB
illust / リラル @micocolor
movie / ひなのすけ @hinanon1217
インスト:http://piapro.jp/PolyphonicBranch
原曲(女性キー)、+4上げ(男性キー)
【歌詞 / Lyrics】
なくしてしまったおもちゃ箱
lost toy box
中身は何だったのかな?
what was the contents of the inside
想い出せないままに僕は
I can no longer remember what was it, then I
大人になってしまったんだ
I’ve finally grown up
世界が一つじゃなくなって
the world has no longer to be a one
いつしか忘れてしまった
it has been eventually forgotten
こっち向いて ねぇ 笑って
look at me again, please smile at me
そう言ってうつむいても
then saying like this, and look down on your feet
手をひいてくれる人は
there are no one to pull my hands
いないよ
….noone.
さぁ回れよ回れ クルクルと
Can’t you keep turning around, around. making a circle
ずっと傾いたままで
I keep looking down on my feed
そのうち呼吸ができなくなって
eventually I could not take a breath ,
僕は夢から覚めるんだ
I escape from the dream
残念でした夢はまだ
how pity it is,
覚めないままでした
the dream has not ended.
箱の中身は錆びついた
the contents of the box was
ブリキの人形だった
just a rusted tin-doll
右→ 左← 上↑ 下↓
right-left-up-down
秘密のドアは開かない
the secret door never opens
アレレ?なんで…そうか、やっと
mmmh ah got it ,
想い出が消えてくこと
平気になってしまった
I am used to loose my memory
おめでとう
congrats
さぁ回れよ回れ クルクルと
Can’t you keep turning around, around. making a circle
部品がコロコロ飛んで
some parts have broken off
支えて支えて僕はこのままじゃ
please keep me stay,
夢に飲み込まれてしまう
else I am gonna be eroded by dreams
ブリキの人形転がってく
a rusted tin doll has rolled around
おめめがとれたら隠しちゃお
the eyes was broken off
知らないふりして笑うんだ
I just pretend not to notice , then just a smile.
ありがとう
thanks
さぁ回れよ回れ クルクルと
Can’t you keep turning around, around. making a circle
もしもあの日に還れたら
only if I can go back that day,
ダメだよダメだよ後ろ向かないで
please don't , hey don't look back
僕を置いていかないで
don't leave me alone
覚めてもいいの?
are you happy for ending this dream ?
#vocaloid #Fukase
#PolyphonicBranch #Vocaloid #ボーカロイド #Fukase #ボカロ #VOCALOIDFukase
2016年11月22日