doppelganger/ぼーかりおどP(noa)+初音ミク

ぼーかりおどP(noa)です。

世の中には同じ顔した人が3人いるらしいんですが、
必ずしも顔が似てるとは限らないと思っています。

music&lyrics：ぼーかりおどP(noa) http://twitter.com/vocaliod_P
mix&mastering：shindy http://twitter.com/shindy_jp
illustratiton：竹中 https://twitter.com/dahliartjp

#HatsuneMiku #VOCALOID

■Lyrics(Japanese)
「世の中に３人の自分がいる」って聞いてから
街中をきょろきょろしてきたけど
案外そばに「僕」は居た

帰り道　電車の中で
同じコト思い出して笑ったんだ

君は僕のドッペルゲンガー
似て似なる赤の知人
「灯台下暗し」とはよくいったモンだ
全然気づかなかったよ

同じ目線　同じ歩幅で
違う道を歩いてきた
交差点で信号待ちしてたら
たまたまそこに「僕」は居た

カンタンさ　全ての道は
やがて一つになっていくんだよ

僕は君のドッペルゲンガー
似て似なる近くの他人
過ごした時間の長さが何だって言うんだ
全然関係ないよ

「イタイ言葉」なんて言わないで
独りよがりなのはわかっているよ
でもそう思ってるんだから仕方ない
他の言葉なんか見つからない

嘘だ　顔も　姿形も
全然似ても似つかない
だけど君はもう一人の僕
似て似なる異姓異名

旅の途中で　やっと逢えた
さあ、同じ夢を見よう

■Lyrics(English)
"There are three people in the world who look like me"
After hearing this story, I looked around the city
and found myself closer than I expected

On the way home, on the train
I laughed, remembering the same thing

You're my doppelganger
You're a complete stranger that I know very well
It is truly "dark under the lamp post"
I didn't notice that at all

We've walked different paths,
with the same eyes and the same steps
I was waiting at a traffic light at an intersection,
and I happened to see "myself" there

It's easy
All the roads Will eventually become one

I'm your doppelganger
You're a very close person that I do not know very well
The length of time spent is completely irrelevant

Don't tell me that's a pathetic word
I know I'm being selfish
But that's what you think, so I don't blame you
There's no other way to describe it

Definitely not!
There's no resemblance in face or figure

But you're just another me
You are very similar, but with a different name
We finally met on the road
Come on, let's dream the same dream

#音楽 #ボーカロイド #VOCALOID #初音ミク #HATSUNEMIKU #vocaliod_p #ぼーかりおどP