こことか英語の歌詞が最高（00:01:38 - 00:03:42）
NOMELON NOLEMON / バッド・ラヴ Lyric Video

Streaming & Download : https://orcd.co/nmnl_badlove
○NOMELON NOLEMON (https://twitter.com/NMNL_staff)

作詞：みきまりあ(https://twitter.com/_m_panda)
作曲：みきまりあ、ツミキ(https://twitter.com/_23ki_)

Movie : kairi (https://twitter.com/kairi_09160)
Translation：Konnie Aoki(https://twitter.com/koniaoki)

インスト音源はこちら
https://soundcloud.com/nomelon_nolemon/instrumental
--
バッド・ラヴ
真っ暗な道に月明かりの影
覚悟はもうできているから

着信音　あなただけ　特別なのよ
ときめきを　忘れたら　何度でも口ずさむの
曖昧な　甘い罠　抜け出せないわ
絡まって　ほどけない　歪な恋をしているのね

目が合ってしまえば 胸は高鳴る
わかってるの　わかってても　
それは抑えきれないから　

バッド・ラヴ
真っ暗な道に月明かりの影
ならばit's so いっそのこと　ガッカリさせて
打ち明けてよ　わかるのよ
あなたはもう　あたしじゃないこと


祝福は出来ないわ　どんな理由だろうと
ときめきを数えたら　
虚しくココロだけすり減って消えた

笑顔の裏で隠した涙を　
あなたは見抜けないの　気付けないのね
こんな終わり... もう最低！

バッド・ラヴ
真っ暗な果てに幻をみた
それはきっとさよならを告げる為のエスコート

バッド・ラヴ
真っ暗な道に月明かりの影
ならばit's so いっそのこと　ガッカリさせて
打ち明けるわ　あたしは
あなたより幸せになるわ
あなたはそう　あたしじゃないのよ
--
Bad love
On a road now completely dark
Moonlit shadow is displayed
Because I’m prepared for all of it in my heart…

My cellphone ringtone
It’s for you only that I have a special one
Pounding heart of love
If I forget it
I keep humming that tone
Non-stop, on and on

So vague and unclear
Sweet trap I’m in now
Cannot break out, I’m held back

It’s all tangled up
It won’t unravel
Convoluted kind of love
Everything’s so complex

Each time our eyes meet
My heart races at the sight of you
Well, I know, I know
Yes, I know it but
I cannot contain and keep it inside

Bad love
On a road now completely dark
Moonlit shadow is displayed
Oh, well, if it’s so
Then just let me feel downhearted all the way
Confide in me, come on
I get it by now
Feeling deep inside
That I’m not the one you chose

I cannot give you my blessing right now
No matter for what reason
My heart is pounding
As I count every beat
It depleted in vain until it wore out and just disappeared

Right behind my smile
I kept all the tears I hid up to now
But you never saw through it all along
So you can’t even notice…
Now, that’s how it’s ending…
I hate this!

Bad love
At the edge of this darkness
A vision has come into sight
It must have been what was escorting me
So I could say “goodbye”
Now, once and for all

Bad love
On a road now completely dark
Moonlit shadow is displayed
Oh, well, if it’s so
Then just let me feel downhearted all the way
I will confide in you
Because I will seize a joy that is bigger than you can ever have
Deep inside, I know
That I’m not the one for you
--
#NOMELONNOLEMON #バッドラヴ #ツミキ #みきまりあ

#ノーメロ #ぷらそにか #シティポップ #citypop