Tell me what you love / Re:nG feat. HATSUNE Miku

I don't hope my song no longer reaches you.
I don't hope your message no longer reaches me.
-----
Newly-drawn track for "15 years - Selected MIKU Works" to be released on August 13, 2022.
https://15years.reng.jp/
-----
Lyrics, Music&Movie production: Re:nG
https://twitter.com/_reng
Illustration: Nokuhashi
https://twitter.com/nokuhashi
-----
■Lyrics
The century of war is over
The dreamy era is forever
The empty promise blinds believers
We thought no one was insane anymore

Though our communication gets faster and faster
Our division grows deeper and deeper
We need to be closer,
'cause no one wants to cause their friend's pain

Tell me what you love
Tell me what you hate

The world is complicated
The conscience is compromised
The true opinion is concealed
We thought no one was believable anymore

Though our discrimination exists unnoticed here and there
Our imagination has no limits, so said the liar
We need to be wiser,
'cause no one can imagine what they don't know

Tell me what you love
Tell me what you hate

Tell me what you love
Tell me what you hate
-----
■歌詞和訳
戦争の世紀は終わり
夢のような時代が永遠に続くと
そんな空約束は信じる人々を盲目にした
もう誰も狂っていないと思っていたんだ

コミュニケーションはどんどん加速しているのに
分断はますます深くなっていく
私達はもっと親密になる必要がある
誰だって友人を苦しめたくはないのだから

君が愛しているものを教えてくれ
君が憎んでいるものを教えてくれ

世界はひどく込み入っている
良心は損なわれている
本音は隠されている
もう誰も信用できないと思っていたんだ

差別は知らず知らずそこら中にあるにもかかわらず
想像力には限界がない そう嘘つきは言った
私達はより思慮深くなる必要がある
知らない事を想像できる人はいないのだから

君が愛しているものを教えてくれ
君が憎んでいるものを教えてくれ

君が愛しているものを教えてくれ
君が憎んでいるものを教えてくれ

#VOCALOID #EDM #初音ミク