マーキュリー/ぼーかりおどP(noa)+初音ミク【Mercury】

ぼーかりおどP(noa)です。

イラストレーターのキョー介さんが描く、水星と太陽の恋物語です。

lyrics&illustratiton：キョー介 https://twitter.com/nitro_kyosuke
music&arrange：ぼーかりおどP(noa) http://twitter.com/vocaliod_P
mix&mastering：shindy http://twitter.com/shindy_jp

#HatsuneMiku #VOCALOID

■Lyrics(Japanese)
貴方の隣に居るせいで
ちっぽけな私は更にちっちゃく見えるのね
昼と夜で不安定になるのは
近すぎて眩しすぎて見えないからなのね

全部貴方の所為なんだわ
でも別に辛いとも思わないの
隣で一番に輝いていられるのが嬉しいの
私の体温を支配するのが

貴方が終わってしまう時は　真っ先に私を巻き込んで
どろどろに煮溶かして
お願いだから　ねえ

貴方の隣に居るおかげで
小さな私はさりげなく寄り添えるのね
貴方に背を向けている時も
関係ないって背中を暖めてくれるのね

全部貴方のおかげなんだわ
とても幸せと気がついたの
隣で一番に輝いていられるのが嬉しいの
私の芯を揺さぶるのが

貴方がまた始まる時は　真っ先に私を呼び起こして
中で生きるなんて、ないわ
お願いだから　ねえ

氷のような劣等感も　灼熱の優越感も
全部全部　貴方のくれたものなのね

貴方が終わってしまう時は真っ先に私を巻き込んで
どろどろに煮溶かして　お願いだから
貴方がまた始まる時は真っ先に私を呼び起こして
隣の大きな貴方
お願いだから　ねえ

■Lyrics(English)
Being next to you makes me look even smaller than I already am
My mind becomes unstable during the day and night
because you are too close and too bright to see

This is all your fault
But I don't find it hard
Because I'm happy to be the first one to shine next to you
You dominate my body heat

If your life comes to an end, be sure to involve me first
Melt it down to mush
Please my darling

Being next to you allows me, the little one, to be casually close to you
Even when my back is to you, you keep my back warm

It's all thanks to you
I've found myself very happy
Because I'm happy to be the first one to shine next to you
You shake me to my core

If your life comes to a start again, be sure to involve me first
I'm not gonna live there
Please my darling

The icy inferiority complex, the burning superiority complex,
it was all given to me by you

If your life comes to an end, be sure to involve me first
Melt it down to mush
Please

If your life comes to a start again, be sure to involve me first
The big you next to me
Please my darling

#音楽 #ボーカロイド #VOCALOID #初音ミク #HATSUNEMIKU #vocaliod_p #ぼーかりおどP