この地球を一周半した辺りで 気付く様な人造ゲイムAbout one and a half rotation of this earth, just like what I realize, it’s all a man-made game改まって畏まってどうも初めましてBeing formal, sitting up straight and saying “nice to meet you too”先方皆様 ご鞭撻よろしくねTo all the people preceding me, thank you for your encouragement狂い合ってイカれちまった私は大歓迎I’m all for us going mad and being crazy together
どうも初めまして〜このやついいよな
嗚呼 空っぽのまま頭ん中揺らしてもAh, Even if I shake my brain while it’s still empty貴方とドロドロに溶け合っていたいI want to melt into a mush together with you嗚呼 何世紀先の人類まで届くんだろうAh, I wonder if this would reach the humans centuries ahead of us所詮 我々 歴史の浅い人間In the end, we are all people with little history
爆弾級のナニカを僕だけに頂戴Give the bomb-grade something to just meこの世界が全部ぶっ壊れるくらいのさJust enough to destroy this entire world爆弾級のナニカを僕だけに頂戴Give the bomb-grade something to just meゴミ箱に捨てるには物足りない勿体無いヤツをTo blow up that worthless trash that’s not good enough for the garbage bin*何なら私も泣きたいや この狭い暗い世の中でIf I could, I want to cry in this small, dark world too
「なん～なら～わた～しも～」のリズム好き
のTOOBOEさんの遠吠え好き
糞塗れの人生観なんてもんじゃない 俺はきっとヤベェ奴だI don’t think that’s a shitty view on life, I’m sure I’m a dangerous guy because of that苦し紛れの弁が立つのが どうやらお得意だSomehow being eloquent in desperate times is my strong forte諸先輩方々これからもよろしくねTo many of my seniors, please treat me kindly from now on薔薇色の人生になりたいと願ってんだI wish to live in a rose-colored life
光が当たってるのがAKUDA(悪だ)なの意味ありげだけど多分ない。
嗚呼 伽藍堂の山歩いて行くよ どうにかなってもAh, I’m gonna walk to the vacant temple up in the mountain, no matter what happensサンダルの底 グシャグシャにすり減っていたいI want the soles of my sandals to be worn to pieces嗚呼 貴方の為 私の為 誰の為Ah, for your sake? for my sake? for whose sake is it?小生 彼此 四半世紀の人間I myself am a person about a quarter of a century old
爆弾級のナニカを僕だけに頂戴Give the bomb-grade something to just meネット広告くらいに狡猾なヤツをさTo blow up those sly ones who even infect online ads爆弾級のナニカを僕だけに頂戴Give the bomb-grade something to just me他人の不幸でメシを食う彼奴らにさTo blow up those who feed off from other’s misfortunes何なら私も泣きたいや この狭い暗い世の中でIf I could, I want to cry in this small, dark world too
ぐらいからのBreak timeが「壊す」と「休憩」でかけてるの良
ガチ恋距離𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒚𝒐𝒖
爆弾級のナニカを僕だけに頂戴Give the bomb-grade something to just meこの世界が全部ぶっ壊れるくらいのさUntil it’s enough to destroy this entire world爆弾級のナニカを僕だけに頂戴Give the bomb-grade something to just meゴミ箱に捨てるには物足りない勿体無いヤツをTo blow up that worthless trash that’s not good enough for the garbage bin
顔が良すぎる
爆弾級のナニカを僕だけに頂戴Give the bomb-grade something to just meネット広告くらい狡猾なヤツをさTo blow up those cunning ones who even infect online ads爆弾級のナニカを僕だけに頂戴Give the bomb-grade something to just me他人の不幸でメシを食う彼奴らにさTo blow up those who feed off from other’s misfortunes何なら私も泣きたいや この狭い暗い世の中でIf I could, I want to cry in this small, dark world too
ここ好きすぎる...
