()これは事件だ これは事件だつまらないことばかりの今日にさそれは突然 現れたんだ誰も分からない暗号の意味探しているの ずっと探してるなにかを求めては すり抜けてくだから逃せない 今回こそは迷う毎日にただ終止符を最後には この人生の答えさえもさ 推理できるの？生きてゆくこの毎日に 少しばかりの証拠を見つけて！
これは事件だ これは事件だつまらないことばかりの今日にさそれは突然 現れたんだ誰も分からない暗号の意味
[]This is a case! This is a case!On this day full of boring things,It appeared suddenly,A secret code no one knows the meaning of.
이건 사건이야.
따분한 일뿐인 요즘,
그건 갑자기 나타났어.
トリックハートのワンちゃん
トリックハートの犬だ!!!
아무도 모르는 그 암호의 뜻을 찾고 있어.
[]I'm searching, I've been searching all this time.But when I yearn for something, it always slips right by.So I can't miss it again, not this time.I need to put a full stop to these days of being lost.
たけしの挑戦状を思い出した、クソゲー(褒め言葉)
探しているの ずっと探してる何かを求めてはすり抜けてくだから逃せない今回こそは迷う毎日にただ終止符を
계속 찾고 있어.
무언가를 바라면 스르르 빠져나가 버려.
그러니 놓칠 수 없어. 이번에야말로.
헤매기만 하는 나날에 마침표를.
마지막에는 이 삶의 답까지도
[]By the end, could I even deduce the answer to this life?In these days we keep on living,Find even the smallest bit of evidence!
最後には この人生の答えさえもさ推理できるの?生きてゆくこの毎日に少しばかりの証拠を見つけて!
추리할 수 있을까?
살아가는 이 하루하루 속에서
아주 작은 증거를 찾아.
サビ前のこの盛り上がるところ大好き
トリックハートで見た！
( )最新話がプロローグわたしたちの 書きかけのこのミステリー新米だけど 必死に生きているから推理させて最後までいつかあの星たちが煌めいたままその言葉を照らすからきっと正解だけは 真実だけは君を抱きしめてくれるからね
The dance in the chorus gives a strong feeling of "Science"
サイエンス▸︎▹︎▸︎▹︎探究してマジックメイド▸︎▹︎▸︎▹︎ありのままいるだけトリックハート▸︎▹︎▸︎▹︎愛せるのかなミステリー▸︎▹︎▸︎▹︎証拠をみつけて
ダンスパートかわいい
ここら辺からサイエンス感あるねサイエンスが一番好き
一瞬サイエンスのサビのダンスみたいな感じした
最新話がプロローグって物語が始まったばかりってことか…今が辛くてもここから自分が思い描くようにストーリを紡げるって、そんなメッセージなのかな。
最新話がプロローグわたしたちの書きかけのこのミステリー新米だけど必死に生きているから推理させて最後までいつかあの星たちが煌めいたままその言葉を照らすからきっと正解だけは真実だけは君を抱きしめてくれるからね
진짜 미치게 귀여워 미치겠다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ほんといつも通り最&高でした！この「なるほど！」って動きめっちゃ好きです！
踊ってる時に歌詞のテロップの前に来ちゃうの無邪気に楽しんでる感あって可愛すぎるんだよね！！！
[]Someday, those stars above us, as bright as ever,Will light up those words for us.Because if nothing else, the right answer, the truth,Will surely embrace you.[interlude]
からのサビの音が刻まれるような飛ぶような感覚何て言うかわからないんだけどめっちゃ好き！
「 きっと正解だけは真実だけは君を抱きしめてくれるからね 」
ここからの曲調がマリアナの泡沫みたいでテンポ感がめっちゃいい！
シリーズもの楽曲でメロディーが一致するヤツ好き過ぎ侍、参上
テトちゃんのアホ毛ぴょこぴょこしてて可愛い
このとき察したけど普段とは違うユーモアがあっていい
そして今もさ 謎は深まるつかみどころも無いから慌てて考えてても迷うばかりのその暗号の答えはユラユラ
()そして今もさ 謎は深まる掴みどころも無いから慌てて考えてても迷うばかりのその暗号の答えはユラユラ今日くらいこの寂しさの理由ひとつを推理したくて見つからない証拠 ふたつ持って明日の扉の向こうでさ
[]And still to this day, the mystery only deepens.With nothing to grab onto, I start to panic.No matter how much thought I give it, I stay lost.The answer to the secret code keeps wavering.
그리고 지금도 수수께끼는 깊어져.
도무지 종잡을 수 없어 허둥대며
생각해 봐도 헤매기만 해.
그 암호의 답은 흔들흔들.
[]At least for today, I want to deduce just one reason for this loneliness.Holding two pieces of evidence I couldn’t find,On the other side of tomorrow’s door.
今日くらいこの寂しさの理由一つを推理したくて見つからない証拠ふたつ持って明日の扉の向こうでさ
오늘만큼은 이 외로움의 이유 하나쯤
The ahoge here is too cute. It wags like a tail.
←これまでのテトさんシリーズ大集合！ミステリーテトさんもどのテトさんも好き過ぎます！
ここで、トリックハートのカードが…
アヒル可愛い
今までの由来の品が揃ってるの好き
右から順にサイエンスに出てきた液体とバケツ↓マジックメイドに出てきたカップティー↓トリックハートに出てきたカードとDuckになってる……！！
아니......저 카드는......
ここ机の物左から・サイエンスのシャボン玉・マジックメイドのティーポットとティーカップ・トリックハートのトランプそして一番右のはたぶんミステリー
バケツと洗剤？→サイエンスティーカップとか→マジックメイドトランプ→トリックハート本とインク→ミステリー
左から順に、サイエンスのシャボン玉セット、マジック・メイドのティーセットトリックハートのトランプ、マジック・メイドのアヒル
추리해 보고 싶어서.
この部分テーブルにサイエンスのシャボン玉、マジック・メイドのカップ、トリックハートのトランプとアヒルがいる❣️
ノートの左ページの下にサイエンスのウサギ
ここめっちゃ好きMIMI×テトありがとうございます
찾을 수 없는 증거 두 개를 들고,
내일의 문 너머에서.
左下MURDLEだ！
[]Beyond the final and complete logic,There's just a pinch of mystery.I haven’t figured out a thing,But hear me out, my deduction just as it is.
最終的完全な 論理の彼方ひとつまみの ミステリー何も分かっちゃいない ありのままのさ推理を聞いておくれよどうだい、空の向こうに答えはあるのあの言葉の欠片だけきっと正解だけは 真実だけは夜を 抱きしめてくれるからね
완벽한 논리의 끝 너머에
( )最終的完全な 論理の彼方ひとつまみのミステリー何もわかっちゃいないありのままのさ 推理を聞いておくれよどうだい、空の向こうに答えはあるのあの言葉の欠片だけきっと正解だけは 真実だけは夜を 抱きしめてくれるからね
한 줌의 미스터리.
아무것도 알지 못하는 있는 그대로의
추리를 들어 줘.
[]"So, how does it sound? The answer is just beyond the sky"Only fragments of those words.Because if nothing else, the right answer, the truth,Will surely embrace this night.[interlude]
어때, 하늘 너머에 답이 있을까?
トリックハートの蝶々
그 말의 조각만을…
꼭 안아 줄 테니까.
「mix」じゃなくて「混」なの好き
[]The latest issue is the prologue.This is our mystery, only half-written.We're still rookies, but living with all we've got.So let us deduce it to the very end.
ここめっちゃかわいい
最新話がプロローグわたしたちの書きかけのこのミステリー新米だけど必死に生きているから推理させて最後までいつかあの星たちが煌めいたままその言葉を照らすからきっと正解だけは真実だけは君を抱きしめてくれるから
舌だしテトめちゃちゃちゃ好き
()最新話がプロローグわたしたちの 書きかけのこのミステリー新米だけど 必死に生きているから推理させて最後までいつかあの星たちが煌めいたままその言葉を照らすからきっと正解だけは 真実だけは君を抱きしめてくれるから結局あの暗号は 分からないまま 大人になるの等身大の この推理たち そのどれもが証になったいつかあの星たちが煌めいたままその答えを照らしたのそして正解だけは 真実だけは君を抱きしめてくれるからね
かわいい❤
새로운 이야기가 곧 프롤로그.
우리가 아직 써 내려가는 이 미스터리.
아직 풋내기지만 온 힘을 다해 살아가니까,
[]Someday, those stars above us, as bright as ever,Will light up those words for us.Because if nothing else, the right answer, the truth,Will surely embrace you.
おっとっとダンスすき
끝까지 추리하게 해 줘.
그 말을 비춰 줄 테니까.
분명 정답만은,
転調するところ好きすぎる
[]In the end, we grow up, not knowing what that code meant.But every one of our honest deductions became the evidence we searched for.
結局あの暗号は分からないまま大人になるの等身大のこの推理たちそのどれもが証になった
결국 그 암호는 풀지 못한 채 어른이 되는 걸까?
내 나름대로 해 온 이 추리들,
그 모든 것이 증거가 되었어.
언젠가 저 별들이 반짝이는 그대로
[]One day, those stars above us, as bright as ever,Lit up the answer for us.Because if nothing else, the right answer, the truth,Will surely embrace you.
いつかあの星たちが煌めいたままその答えを照らしたのそして正解だけは真実だけは君を抱きしめてくれるからね
이 답을 비춰 주었어.
그리고 정답만은,
진실만은
