～ ここの間奏好きすぎてご飯食べてる
頭が悪いから俺は逃げたいんだよBecause I’m not smart enough, I want to run away何も変わらないそんな気がしてるんだけどさBut I’ve got a feeling nothing will ever change
HEY! this guy stole my dance moves
お前の嫌味とかよくわからないんだよI’m not really sure if that’s your sarcasm or notだけど気にしないだって今はそれでいいんだBut I dont mind it since I’m alright with that right now
他人の醜態もどうかしたいのにI want to do something about the disgrace other people shows野蛮に微笑んでたらもうおしまいだIf I were to smile barbarically, I’m done for
貴方の口を零れ落ちた チリソースがThe chili sauce that you spilled from your mouth,少しずつ私を虜にしてlittle by little, captivates me蛞蝓のように溶け出した チリソースはThe chili sauce that melted away just like slugsこの心臓の中に満たされたsatisfied the depths of this heart
の野田クリスタルさんと曲の動きが合ってるの最高です
もし叶うなら夢を見てたいんだよIf it could come true, then I want to dreamだけどそうもいかないから私こんなザマなんだわBut since that’s not going to happen, I’ve become such a sorry sight
イカれちまった私の頭から溢れ出したこんな妄言たちがIf only the ravings that overflowed from inside my brainひとひらのナイフとなって誰かに刺さればいいのにcould become a knife and stab someone, that would be great
LMAOO THE WAY HE FELL WAS SO FUNNY 😂
遠からず近からずこのままでいいのにNeither far nor near, if only we could stay like this気づかずいつの間にか晒し者になるBefore I know it, I’ve become someone to ridicule in front of everyone
あのチリ顔が好き 🤣👌
涙の淵をぬぐったようなチリソースがThe chili sauce that looks like a pool of tears that’s been wiped outてっきりきらびやかに見えていたWithout a doubt looked so dazzling時計仕掛けのお互いに閉じ込めていたWe locked each other up like clockwork鼻をつくにおいがとても嫌だったI really hated the smell that filled up my nose
こっからアホほど好き
白昼堂々 我を忘れて 愛されたいのにって歌詞好きすぎる。
白昼堂々我を忘れて愛されたいのにIn broad daylight, I want to lose my head and be loved, but湿ったアルコールが乾かないままでいるんだわThe damp alcohol is still not drying out何年先も貴方の胸に飛び込みたいのにFor years to come, I want to burst into your heart, but大失態を恐れてビビっているんだわI feel nervous, afraid that I’ll make a big mistake
KICKBACKに対抗してる説濃厚
スーパーマッチョタイム
貴方の口を零れ落ちたチリソースがThe chili sauce that you spilled from your mouth,少しずつ私を虜にしてlittle by little, captivates me蛞蝓のように溶け出したチリソースはThe chili sauce that melted away just like slugsこの心臓の中に満たされたsatisfied the depths of this heart
涙の淵をぬぐったようなチリソースがThe chili sauce that looks like a pool of tears that’s been wiped outー時計仕掛けのお互いに閉じ込めていたWe locked each other up like clockwork鼻をつくにおいがとても嫌だったI really hated the smell that filled up my nose
俺とお前この地獄でBoth me and you, let us live何度も何度も生きてこうぜ
俺とお前この地獄でBoth me and you, let us live何度も何度も生きてこうぜover and over again in this hell
