🇲🇽 Algo que me interesa sobre la secuencia a las es que la maga intenta convocar a una paloma (en japonés, "hato" o ハト) pero en su lugar convoca a un pato (transliterado a japonés, パト). Cruzando barreras de idioma, ¡ella se equivocaba en la palabra solo un poquito!
『トリックハート』 / feat.重音テトSV
2026年01月02日 @RainShinotsu 様
00:00:52 - 00:00:52
🇺🇸 Something I find interesting about the sequence at is that the magician tries to summon a pigeon (in Japanese, "hato" or ハト) but instead summons a duck (in Spanish, "pato", or パト if transliterated to Japanese). Crossing language barriers, she got the word just barely wrong!
[]With this tiny capacity for my emotionsAll I've done so far is failBut still, until you can smile at tomorrow’s endI can't let this trick reveal itself
[]Even if a little of that pain wells upI’ll hold you tight in my embrace
『トリックハート』 / feat.重音テトSV
2026年01月02日 @lunarveggie 様
00:01:11 - 00:01:17
[]Like melting, or like seeping throughI'll change it all with this card trickEven the boring future — so you can smileI want to end this show with a vivid memory
の顔が好きすぎて好き。あと考察できる曲な気がする。マジシャンテトが使ってるもの?がトランプ(TRUMP)チューリップ(TULIP)蝶(BUTTERFLY)球(BALL)うさぎ(RABBIT)コイン(COIN)人参(CARROT)コールダック(CALLDUCK)エース(ACE)ジャック(JAK)があって、頭文字でないかなと思ってチャットgptに聞いたらBRACT(植物の苞)ってのがあった。苞は花が咲く前のつぼみを守る役割があるらしい。ACEのトランプを貰った通常テトをB R C Tで囲って守ってる。種を明かしちゃいけないとかも言ってるから植物ネタがあってもいいと思うんですよ。ジャックに関してはリッパーでいいでしょう(??)
『トリックハート』 / feat.重音テトSV
2026年01月02日 @MonkuanKEN 様
00:01:52 - 00:02:37
[]The laid-back days slowly pass by...Leaving behind a trick that will let you smile in the endUntil the day you come to smile again
[]This is a case! This is a case!On this day full of boring things,It appeared suddenly,A secret code no one knows the meaning of.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @lunarveggie 様
00:00:01 - 00:00:11
이건 사건이야.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:00:01 - 00:00:03
따분한 일뿐인 요즘,
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:00:03 - 00:00:06
그건 갑자기 나타났어.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:00:06 - 00:00:09
トリックハートのワンちゃん
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @おハーブお嬢 様
00:00:07 - 00:01:21
トリックハートの犬だ!!!
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @David-jw5ko 様
00:00:09 - 00:02:54
아무도 모르는 그 암호의 뜻을 찾고 있어.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:00:09 - 00:00:12
[]I'm searching, I've been searching all this time.But when I yearn for something, it always slips right by.So I can't miss it again, not this time.I need to put a full stop to these days of being lost.
[]Someday, those stars above us, as bright as ever,Will light up those words for us.Because if nothing else, the right answer, the truth,Will surely embrace you.[interlude]
[]And still to this day, the mystery only deepens.With nothing to grab onto, I start to panic.No matter how much thought I give it, I stay lost.The answer to the secret code keeps wavering.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @lunarveggie 様
00:01:07 - 00:01:18
그리고 지금도 수수께끼는 깊어져.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:01:07 - 00:01:10
도무지 종잡을 수 없어 허둥대며
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:01:10 - 00:01:13
생각해 봐도 헤매기만 해.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:01:13 - 00:01:15
그 암호의 답은 흔들흔들.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:01:15 - 00:01:18
[]At least for today, I want to deduce just one reason for this loneliness.Holding two pieces of evidence I couldn’t find,On the other side of tomorrow’s door.
[]"So, how does it sound? The answer is just beyond the sky"Only fragments of those words.Because if nothing else, the right answer, the truth,Will surely embrace this night.[interlude]
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @lunarveggie 様
00:01:40 - 00:02:02
어때, 하늘 너머에 답이 있을까?
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:01:41 - 00:01:44
トリックハートの蝶々
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @おハーブお嬢 様
00:01:43 - 00:02:54
그 말의 조각만을…
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:01:44 - 00:01:46
꼭 안아 줄 테니까.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:01:49 - 00:02:03
「mix」じゃなくて「混」なの好き
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @Tsuiearism 様
00:01:55 - 00:02:54
[]The latest issue is the prologue.This is our mystery, only half-written.We're still rookies, but living with all we've got.So let us deduce it to the very end.
[]Someday, those stars above us, as bright as ever,Will light up those words for us.Because if nothing else, the right answer, the truth,Will surely embrace you.
[]In the end, we grow up, not knowing what that code meant.But every one of our honest deductions became the evidence we searched for.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @lunarveggie 様
00:02:25 - 00:02:36
結局あの暗号は分からないまま大人になるの等身大のこの推理たちそのどれもが証になった
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @AYR-music-studio 様
00:02:25 - 00:02:36
결국 그 암호는 풀지 못한 채 어른이 되는 걸까?
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:02:26 - 00:02:31
내 나름대로 해 온 이 추리들,
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:02:31 - 00:02:33
그 모든 것이 증거가 되었어.
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:02:33 - 00:02:35
언젠가 저 별들이 반짝이는 그대로
『ミステリー』/ feat.重音テトSV
2026年10月28日 @이처럼-i5d 様
00:02:35 - 00:02:39
[]One day, those stars above us, as bright as ever,Lit up the answer for us.Because if nothing else, the right answer, the truth,Will surely embrace you.