TechnoByobu: TB-02 攻殻機動隊 Ghost In The Shell / HAC module 〜 "伝統の箔、電脳をhack”
詳細： https://technobyobu.jp/
【2026年1月30日より 『攻殻機動隊展』 会場にて先行販売いたします】
Available for advance sale at the “Ghost and the Shell” Exhibition starting January 30, 2026.
時空を横断するアートピース「TechnoByobu: TB-02」
「TechnoByobu」は、国内外で評価の高いアーティストの作品を、日本で500年以上にわたり受け継がれてきた箔工芸による屏風として再構築する新世代のアートピースです。
職人たちの手作業により屏風上に色鮮やかに描かれた作品は、伝統とモダンアートの融合として注目を集め、YMO（イエロー・マジック・オーケストラ）のアルバムアートワークをモチーフにした初作「TB-01：Electronic Fan Girl」は、大きな話題となりました。
「TB-02 : The Ghost in the Shell」シリーズは、世界的ヒットを誇るSF作品『攻殻機動隊』（士郎正宗／講談社）をモチーフに、屏風という物理的なメディウム上にサイバネティックなヴィジュアルを表現し、過去と未来が交錯する新世代ヴィジュアルアートとして再構築しました。
HAC module 「The Ghost in the Shell」シリーズ
空間に働きかける、新世代の工芸作品 〜 アーティストによるクラフトワーク 〜
HAC moduleは、「空間に働きかける、新世代の工芸作品」をコンセプトに、「TechnoByobu」から派生した、レコードジャケットサイズのアートピース。
一枚でも、複数を組み合わせても成立するモジュール構造により、“鑑賞する工芸”を日常空間に拡張します。
日本で500年以上受け継がれてきた箔の伝統技術により、光や見る角度によって表情が変化します。
An art piece transcending time, media, and tradition.
“TechnoByobu : TB-02” is a new-generation art series that reinterprets iconic works through the medium of Japanese folding screens, crafted using hand-applied leaf techniques refined over more than 500 years of history.
Each piece is entirely handcrafted by skilled artisans, layering contemporary visual language onto surfaces. The result is a work that subtly transforms with light, angle, and surrounding space—where traditional craftsmanship and cyberpunk aesthetics converge.
The “TB-02: The Ghost in the Shell” series draws inspiration from the globally renowned science fiction franchise created by Shirow Masamune. By translating its cybernetic vision onto a physical, architectural medium, the work reconstructs past and future within a single visual plane.
— HAC module —HAC | Haku Art of the Contemporary
The Ghost in the Shell Series
HAC module is a derivative art format born from the TechnoByobu concept. Designed in a record-jacket-sized module, each piece can stand alone or be combined into modular configurations, expanding the notion of craft from an object of viewing into one that actively interacts with space.
Through the reflective and ever-changing qualities of traditional hand-applied leaf, HAC module introduces a new form of contemporary craft—where art, space, and light enter into continuous dialogue.
— Creation Credits —
Executive Producer: Masakazu Hiroishi (U/M/A/A Inc.)
Production Manager: Yuka Tero (U/M/A/A Inc.)
Movie production unit
Director/ Cinematography: Yuki Iwamoto
Co-Director / Visual Edit: WEIRDCORE（00'41”-00’56”）
Music: Fan Tiangu/ Hiroshi Nakamura/ Case Wang
Mix Engineer: Case Wang
A&R: Takeshi Fujii
TechnoByobu Production Unit
Supervisor: Junya Kimura (Lightcube)
Design: Tatsuya Aoi (Northern Graphics)
Photography: Ramon Onizawa
CG Artist: Yuji Inakoshi
Special Thanks
Tomoyuki Hisanaga(Rekiseisha)
Ikuyo Fujii(Rekiseisha)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Produced by: U/M/A/A Inc.
© Shirow Masamune / KODANSHA
©1995 Shirow Masamune/KODANSHA・BANDAI VISUAL・MANGA ENTERTAINMENT. All Rights Reserved.
©Shirow Masamune/KODANSHA
©1997 Sony Interactive Entertainment Inc./Kodansha Ltd.
©Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA All Rights Reserved.
#GhostInTheShell
#ContemporaryJapaneseArt
#CyberpunkAesthetic
#CollectibleArt
#攻殻機動隊 #TechnoByobu #テクノ屏風
2026年01月30日
