かもめ児童合唱団 - Happy Halloween | @kamome_childrens_choir
ハロウィン・ソング最大のヒット曲「Happy Halloween」をかもめ児童合唱団がカバー!
「可愛い」と「怖い」が混ざった、かもめの「コワカワイイHappy Halloween」!
音楽配信リンク:https://lnk.to/KamomeChildrensChoir_HappyHalloween
かもめ児童合唱団とは:
神奈川県の三浦半島最南端の港町、三崎港を拠点として活動をする「かもめ児童合唱団」は、オルタナティブな児童合唱団。
2008年より作品制作が始まり現在までに発表されている4作のオリジナルアルバムでは、斉藤和義、電気グルーブ、友部正人、坂本慎太郎(ゆらゆら帝国)、曽我部恵一などの楽曲をカバーしている。
その、複雑で憂鬱でブルージーな大人の世界を、純真な歌声で染め上げていく彼らの活動は、多くのフェスからも招待が届き、ロックファンを中心とした幅広い層に支持されている。
https://www.youtube.com/@Official-bg7tn
-------------------------------------------
Video Stuff
Editing::PBO Creation
Director of Photography :Yasushi Takehana
Story:Hiromitsu Fujisawa
Music Stuff
Choir::Kamome Children’s Choir
Original Truck::Junky
Mix:Yoshifumi Iio
Mastering:t.o.
Music&Lyrics : Junky
X: https://twitter.com/Junky_Box
――――――――――――――――――――――
<歌詞/Lyrics>
ねぇもう暗くなりそうだからデちゃってもいいかしら?
Hey it's getting dark out, can we start spooking?
ちょっとね魔法にかけられたキミのお菓子から食べちゃうぞ
I’ll start eating your treats that’s casted with the spell
きっともう霧が濃くなるからミンナ集まるかな?
The fog should start to thicken, so everyone might be coming?
じっと待ってアマイモノ我慢したご褒美をほら
Hold your breath, hang on, and here comes your treat
ひとつふたつ鐘の音騒ぎ出す小さいオバケたち
One, then two, the bells ring, and out come the little ghosts
今日は許してくれるのさぁ街に行こう
Today anything goes, now let's get on the streets
だってHappy Halloween 悪戯しちゃうぞding-dong-dang
Cause it's Happy Halloween with spoofs ding-dong-dang
あっちもこっちもtrickor treatキャンディーはくれないの?
Trick or treat here and there, where are the candies?
だってHappy Halloween幼気なランタンパンプキン
Cause it's Happy Halloween with little Jack O’lantern
疲れたジャックも踊るよ朝まで
Drowsy Jack will also dance till dawn
だってHappy Halloweenオバケのカブだってラララ
Cause it's Happy Halloween the turnip ghosts joins la la la
今日は街中trickor treatチョコも頂戴よ
Trick or Treat everywhere, chocolates too please
だってHappy Halloween不思議な世界へようこそ
Cause it's Happy Halloween welcome to this mysterious wonderland
疲れたジャックも歌うよ Let's trickor treat
Drowsy Jack will join the singing Let's trick or treat
もっともっとほしい欲張りゴースト
Needy ghosts wanting more and more
もうない?それなら悪戯の餌食ね
No more treats? Then you’re in for spooks
くれない家なんて庭木にトイレットペーパーぐるぐるしちゃえ
House with no treats will have their trees rolled up in toilet paper
今夜はランタン灯してるなら甘いの頂戴さぁLet's Party Night
If the lantern are lit, give us sweet treats Now Let's Party Night
ほらだってHappy Halloween時計も回るチックタック
Hey cause it's Happy Halloween round with the clocks tick tock
あっちもこっちもtrickor treat目もくらむパンプキンパイ
Trick or treat here and there, the dazzling pumpkin pies
だってHappy Halloweenだから夜更かししちゃうじゃない
Cause it's Happy Halloween so can't help but stay up late
疲れたジャックも寝ないわ朝まで
Drowsy Jack will also stay up all night
だってHappy Halloween…
Cause it's Happy Halloween…
今日はHappy HalloweenさぁLet's trickor treat
Today is Happy Halloween Now let's trickor treat
赤いキャンディーコロがして朝まで寝たくない
Rolling the red candies, don't wanna sleep till dawn
#かもめ児童合唱団 #Halloween #Junky
#Happy Halloween #Junky
2024年10月18日