〜
のところの翻訳と動きのまとめです（完全自分用）※長文注意
ここら辺は少しピアノの音が聞こえるくらいだけど
なあ 元気？ 調子はどうだい？ああ もうね そういうの辞めたんだうん なんか もう回復の見込みは無いそうなんだ何も聞かないでくれ
Hey, How are you? How’s it going? Well, actually I’ve stopped doing stuff like that.
Yeah, To be honest, theres no prospect of ever recovering.
ここ普通に聞くだけだと「回復の見込みは無いそうなんだ」で気まずくなって「何も聞かないでくれ」だと思うけどちゃんと動画を見ると「不適切な発言」で回復の見込みは無いって言ってから酷い暴言とか吐いて「何も聞かないでくれ」って言ってるっていう
「ワイヤレス首も吊れないな」っていう歌詞から考えると「(薬とか治療が)何も効かないでくれ」って解釈できるの好き
後悔 値踏み 談笑会介護 悦 共有もサレンダーだはい そうです 正真正銘 僕のせいだったよくある話
ここずっと愛 嗚咽 だと思ってた
の｢介護 悦 共有もサレンダーだ｣で、中二で祖父母の介護することになった全私が救われたかもしれない介護って、誰のせいでもなくて状態悪化していくばっかで回復の見込みないんだけど、それでも頑張り続けなきゃいけないし、同級生の友達は誰もわかってくれないし担任も見て見ぬふりだったしもう自暴自棄になって、放棄した方が絶対楽じゃんって思ってきてる｢介護｣ってフレーズ使ってる曲にジェヘナで初めて出会って、少しわかってくれたような気がする生きるしかないしね、
Yes, that’s right, it was completely and utterly my fault. It’s just your typical story.
「正真正銘僕のせいだった」の部分が「正真正銘僕の背中」だと思ってた
で「正真正銘僕のせいだった」っていってることから自分自身のせいで難病にかかってしまったのでは？
こことかよく見たらわかるけど、剣の部分だけどこか画質？が悪くて、ほかは綺麗なの、雰囲気つける為のやつが偶々そうなっちゃったんだろうけど、血のついた剣っていう死を連想させるようなものにモザイクかかってるの、なんだかすごく好き
~のやつが間違い探しにしか見えない。自分の顔だけモザイクかかるのも何か意味がありそう（小並感）
単純明快をモノにしたくて斯くあるべきという理想を殺してもう散々だって逃げる勇気も無いはやく もっと 堕ちて
I’ve had enough, but I don’t have it in me to run away,
「生きていたいよ」毎夜 喉を塞ぐ透明の概要肺を蝕む実在も理不尽も 孤独も 恨まなくていいそれら全て意味は無いんだ僕らは生きるしかないんだ
また()一瞬だけ生きていたくないよという文字が見られるがすぐに取り消されて生きていたいよに変換されている。この理由がもし正しければ、アロワナの意味する談合の相手は主人公の心の中にいて、取りついている状態なのかも と…。
サビ前(のところ)の小さい「生きてたくないよ」も「不適切な発言です」で隠されるのがなんか､声に出せない小さな思いでも『生きてたくない』と思うのは『不適切』なんだろうなって思えて好き
一瞬心の声が漏れるの好き
生きてい『たいよ』『毎夜』 喉を塞ぐ透明の『概要』『肺を』蝕む実『在も』
(1)
I don’t want to live. -this is an improper statement-
.主人公は生きていたくないはずなのに画面には大量の生きていたいよという文字。()そして泣いている主人公。ここから、主人公は何かに縛られている、もしくは取り憑かれている状態を思い浮かべた。2.上に続き、生きていたいよ には それでいいんだ生きていたくないよ には 不適切な発言ハサミの音(恐らく身を切った)と思われるタイミングで 不適切な行為
ここ「肺を蝕む鎮痛剤も」に聞こえる.....あとは頼んだ
ここが「肺を蝕む鎮痛剤も」のも聞こえるから、痛みを抑える代償が寿命みたいで好き
「肺を蝕む実在」は、がんのことでこの人はタバコが原因で肺がんにかかったのではないかなと。
この女の子が肺がんで苦しいから早く楽にして欲しいけど周りの人たちの判断で延命治療されているんじゃないかって考察が本当にすき
「理不尽も孤独も裏がなくていい」だとずっと思って聞いてて作った笑顔とか優しさとかよりも理不尽や孤独の方が裏がなくて良いって意味なのかなと思ってたら歌詞見て勝手に一人でびっくりしてた
あとの『理不尽も孤独も恨まなくていい それら全て意味は無いんだ』って歌詞が大好きです
~
からの角砂糖をグラスに入れたような音がたまらなく好き
からの裏のピアノの不穏感が好きすぎる
ここの「本当に？」が歌詞にはなってないけど確実に視認できるところにあるの、無視できない疑念って感じでとても好き直前の「生きるしかないんだ」が希望とも諦めとも取れるし、どっちに対しても本当に？って言って成立するのが最高なんならその解釈の多さすら主人公の不安定さと繊細さを表してるようで大好き
の音がなんの音なのかすごく気になって何度も聞き直した結果、今のところは「執刀医が切除した組織をペトリ皿におく音」に聞こえてます。
取り憑かれて生きるしかないと思い込まされる自分と、まだ意識を保つ自分がいるから生きるしかないんだ、というセリフに対して()「本当に？」と尋ねているのかなと思う。
透明なグラスに氷が落ちるみたいな音
ここでグラスに氷が落ちる音がして
の「本当に？」は生きる以外にもあるんじゃないか。じゃなくて「本当に嫌々生きてるのか。」っていう問いなんじゃないかな。
ここら辺からピアノの音がなんかもうものすごいのよ曲調と合ってない音というか…
〜密かに「(笑)」が着くのちょっとおもろくてすきw
おい お前 そっちはどうだい？ああ まだ そんなことやってんだそういや 付き合ってた子とはどうなったんだ？何も言わないでくれ
から、長方形と楕円だけで血の滴って溜まっていく様子を表せるの控えめに言って天才
()途中からやたら(笑)がつくようになるのが違和感なんだよな…と思った。これももしかしたら心の中にいる邪悪なものと考えていいかもしれない。目が映っていないこととか画面のほとんどが黒におおわれているところとかから考えればおかしくないのでは…?
(笑)ってついてる通り、嘲笑ってる感じがしてて好き
くらいからのところ、（笑）が後に出てくるけど、（語彙力無し）これって、『あ、笑い忘れた。』っていう意味で笑ってるっていう事な気がする、、
ここでだんだん絵の解像度が低くなるのに伴って背景が赤くなってくのってもしかして自傷行為とかをして貧血になって視界が霞んでくとかだったりする？？
のシーン、だんだん画質が荒くなって笑顔が消えてくのがすごく好き。
あと の「そっちはどうだい？」が「その血はどうだい？」に聞こえてうぉってなった
ここら辺で、段々血？みたいなのが垂れてくの、悪口みたいなの聞いてたから、心の傷みたいなやつかな？
「付き合ってた子」がイラストの子(以下ジェヘナちゃん)「回復の見込みはない」
ここの、歌詞って最初は 付き合ってた子と別れたんだね笑 って、意味かと思ってた。けど、この歌に病気を連想させる歌詞が多いから、もしかしてその 付き合ってた子 は、もうこの世にはいないんじゃないかな？と、思うようになってしまった。
見えないかも知んないけど の所、段々モザイクっぽくなっていくと白い所が骨みたいに見えるのが好き
よく位に
将来 妬み 敗北感ワイヤレス 首も吊れないなはい 恐悦 大変 身に染みるお話でした満たされたかい？
そういえば精神科の入院って有線イヤホンダメだったよね。
ワイヤーが無いから首を吊れないんだ..
の(笑)(笑)(笑)(笑)すこ
こっから歌詞に(笑)がつくのが全て笑い事になってる？よりならされてるって感じで闇深
満たされ他界
「真っ黒く濁って割れた心をアルコールで消毒して眠る」って所、私はサムネの女の子の左手から赤い血？みたいなものが流れてる事から、「真っ黒く濁って割れた心」に耐えられなくてリストカットをした腕を「アルコールで消毒して」眠るだと思ったんだけど、コメ欄見てると「酒に溺れて眠る」って言う解釈もあってそんな解釈できるの凄いなーって思った（小並感）色々な解釈が出来るような歌を作れるwotakuさん本当に尊敬
ここのクラリネット？みたいな楽器の奏でる音とアルコールで消毒して眠るという歌詞で凄くバーにいる感じがあって好き
ここの裏で流れてるオシャレな音めっちゃ好き
真っ黒く濁って割れた心をアルコールで消毒して眠るもう暗澹たる大河の水になってもっと もっと もっと もっと 堕ちて
の「アルコールで消毒して眠る」の“アル”の部分が少し濁点の付く音っぽくて、この子の感情がこもってる感が好き…他にもこの子の気持ちの表現されている所が沢山あって本当に凄い。凄すぎてジェヘナどハマりしてます…
「あ」の発音最高
がなり？ぅア゛ルコールみたいな なんて言うのかわからないんだけどここが好きすぎて狂いそう
ここの「アルコール」の「ア」言い方が「ア゛ァ゛ルコール」って感じがして好き
のところのアルコールのところの歌い方がめちゃすき
のｳｧ"ルコールで消毒して眠るってとこが狂おしいほどに好き
アルコールの｢ア｣の部分好き
既出っぽそうだけどここの「ア」が1番の時と違って濁ってて苦しんでる感じが凄い出てて好き
つ考えられるのはその愛が清めなければいけないほど悪なものであるということ。実際割れていないからなんともだけど…まあ、()割れた心をアルコールで消毒して眠る。というのはある意味それのことなのかもしれないけどね。(
)その時ちょうど香水瓶が映るしさ。(
おそらくコメ流れちゃったから言うけど のここ、「戻して」にも聞こえてめちゃ良い……
3:10 (2)
@@rina_takag
「生きていたいよ」毎夜 喉を掴む空気も未来も内臓を騙る肉塊も幸せも 宇宙も 疑わなくていいそれら全て変わらないんだ僕らは知らなくていいんだ
ここに赤い背景と「cut」と書いているから、刃物？を持っているのも指先から血がたれていることも自傷行為な気がする。
このシーン何かを切る音がしていて怖い
のcutでシャキンって音するのほんとに好きすぎて永遠に聞いてられる
サビはいるところでハサミで切る音がするの今気づいて鳥肌が🐓
何かを切る音
ここにcutって書いてるけどもしかしたら少し前に出てきたワイヤレス首も吊れないなってあるからもしかしたら誰かが自○する糸を切ったのかな
「内臓を騙る肉塊も」っていうのは、内臓の機能が既になくなっていて、肉塊と化している。つまり末期の状態。そんな中、この人は死にたいと思ってはいるが、ここは日本(自分はそう思ってる)か、または「安楽死が許されていない国」な為死ぬことが許されない。だから生きている。そんなふうに考えながら自分は聴いてます。
)あと幸せも宇宙も疑わなくていい。 の「宇宙」という言葉。これは結構意味ありげな予感も。実は香水瓶が割れることには、他に宇宙からのメッセージというものも存在している。ちなみに宇宙からのメッセージは《常識や、価値観に縛られるな》というもの。それを疑わなくていい。つまり価値観に縛られたままでいとけということでは?とか、考えたりも…
ジェヘナちゃんの彼氏を励ます友達ジェヘナちゃんの病状について「僕らは何も知らなくていいんだ」
そして()最後の[僕らは知らなくていいんだ]これは邪悪な存在を知る必要は無い。を伝えているのかも。
自分用
okay but the credit to sakana while the background zooms in on the fish is absolute genius
さかなって方のところ、ちゃんと魚のイラスト写しててすこw
ここの息吸うとこ好き
サビ大好き
"呼吸"って文字と同時にミクも呼吸してて呼吸すらも周りと合わせなきゃいけないみたいに感じた
「生きていたいよ」なんでか分からないけど「生きていたいよ」DNAという聖書本能も恐怖も恨まなくていいどうせ何も変わらないんだ
ここ聞くと昔のことが蘇ってくる
の後の「DNAという聖書」のところが「いいねと言う聖女」に聞こえるんだけど、自分を縛るDNAの部分の歌詞が自由を肯定してくれそうな空耳になるって良いね。
呼吸って書かれてるのが生きているってことを強調してるみたいですき
「DNAという聖書」の部分､DNAつまり生き物である以上絶対に持っているのも､そして生き物である以上「死にたくない」または「生きていたい」という生存本能の基に生きてるから､
「城の崎にて」という志賀直哉さんの小説の「生きていることと死んでしまっていることと、それは両極ではなかった。」という一文を思い出しました。なんか似てるかも？
のラップぽいとこすき
「生きていたいよ」なんの希望も無いけど「生きていたいよ」本能は赤く脈打つの「生きていたいよ」「生きてたくないよ」本当に残念だけど僕らは生きるしかないんだ
の所「生きていたいよ」って言ってるけど「本当に？」ってなっててもう…すごい……
(3)
不適切な発言って動画のら辺の文字と絡めてる？
「生きていたいよ」を変換すると「生きて痛いよ」次の歌詞は「生きていたくないよ」同じように変換すると「生きて痛くないよ」生きるのが嫌だったのに生きて痛くなくないになるってことはこの子は死んじゃってラクになったってこと…？
今更だけど の生きてたくないよに不適切な発言ってつくのがすき
生きていたいよ生きていたくないよⅠⅠ生きて痛いよ生きていたくないよⅠⅠ生きて痛いから生きていたくないよ的な意味だったらちょっと複雑な気持ちになる
「生きていたくないよ」が不適切な発言になるのは生きるしかないからなのか、、。
かな？
の「生きてたくないよ」の部分でDNAという聖書に従わなかったから「不適切な発言」になった説
生きてたくないよが不適切な発言として消されるの周りはその人が抱えてる苦しみを知らずに｢生きてたくないよ｣っていう人に対して｢そんなこと言うな！｣って言われてかき消された感じした
ジェヘナちゃんが回復せずにいなくなっても「僕らは生きるしか無いんだ」
彼氏に回復の見込みがなく、前のような生活には戻れないと真実を明かすジェヘナちゃんいままで「騙してごめんよ」「言えなくてごめんよ」
騙してごめんよ言えなくてごめんよそして本当に悲しいけれど苦しみだけが絆なんだ
最後の『苦しみだけが絆なんだ』の後にｼﾞｬﾗｼﾞｬﾗって鎖の音がしてドアが閉まるのが人生に(DNAという鎖で)縛り付けられてるのを表現してるのかな……って思った。要するにwotakuさんは神
真実を知った彼氏にあっさりフラれるジェヘナちゃん彼氏との絆など所詮偽りのものだったと気づく「苦しみだけが絆なんだ」
苦しみだけが絆なんだってとこの後、ガラスの破片みたいな音聞こえるってことは結局その絆も脆いものなんよな
ここ！！！！！！！！！！！一瞬だけメロディーが途切れるのが最高すぎる！！！！１つの物語が終わり、エンディングが流れてるようでオシャレだな....
「苦しみだけが絆なんだ」で一瞬だけ音楽が途切れて画面が真っ暗になってから、またメロディーが始まって Gehenna が表示されているのが、一度自分が思うように（歌い終わったところで）〇のうとしたけど、怖くなって目を開けて諦めたみたいな感じがする。そしてまたメロディーが続くのが人生が続いて、Gehenna は地獄と言う意味だから地獄も続いてるって事なのかな？
からの鍵のような音と、ドアを閉めているような音…過去に鍵をかけて、閉ざしているような気がする…とりあえず言えること。
ここでは氷が解けたような音がしてるすき
の「苦しみだけが絆なんだ」の後に鎖の音するの好き
ここからの英語のラップが何を言ってるのかめちゃくちゃ気になる
ここの英文をよく見たらkilling the ileal. 日本語訳 回腸を殺す。 って書いてあって鳥肌たった。
