- 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

夏代孝明です。今回はDareharuさんの염라(Karma)を日本語に意訳してカバーさせていただきました。許諾して下さった作曲者のampstyleさん、ありがとうございます。楽しんでもらえると嬉しいです!

안녕하세요 나츠시로 타카아키입니다. 이번에는 달의하루씨의 염라를 일본어로 어레인지하고 커버를 했습니다.
어레인지를...
夏代孝明です。今回はDareharuさんの염라(Karma)を日本語に意訳してカバーさせていただきました。許諾して下さった作曲者のampstyleさん、ありがとうございます。楽しんでもらえると嬉しいです!

안녕하세요 나츠시로 타카아키입니다. 이번에는 달의하루씨의 염라를 일본어로 어레인지하고 커버를 했습니다.
어레인지를 허가해 주신 ampstyle씨, 감사합니다.
좋게 들어 주시면 좋겠습니다!

―――――――――――――――――

原曲はこちらです!
https://www.youtube.com/watch?v=jv543Nk5s18

Credit ::
Animation - 람다람 (RDR)
Word/Music - ampstyle
Vocal - 초희 (Chohee)
Solo Guitar - AZ
Additional Guitar - seibin
Additional Key - ミツキヨ (Mitsukiyo)
Bass - 유경환 (Kyung-hwan Yoo)

意訳/歌唱 夏代孝明
・web:http://7246.jp/
・instagram:https://www.instagram.com/natsushiro0225/
・twitter:
mix/arrenge:快晴P
guitar:Tomoare

―――――――――――――――――
夏と彗星 1st EP MONSTERS
2020.5.6 IN STORES (Tower Records 限定)
https://monsters.jp.net/

Overseas Customers / 해외의 고객에게 / 海外客戶
http://faq.tower.jp/category/show/25
―――――――――――――――――
#염라 #Karma #달의하루 #Dareharu #나츠시로타카아키 #夏代孝明
음색이 너무 이쁘잖아??!! - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

음색이 너무 이쁘잖아??!!

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @ddaechu 様 
00:00:39 - 00:04:39
「都合がいい」って가 두고 온 나인데랑 발음이 비슷하네요. 일부러 노린건가 두근두근 - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

「都合がいい」って가 두고 온 나인데랑 발음이 비슷하네요. 일부러 노린건가 두근두근

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @redlighthouse97 様 
00:01:07 - 00:04:39
개사할때 한국어 발음 비슷하게 해서개사헀나 보네 센스 미쳤다; - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

개사할때 한국어 발음 비슷하게 해서개사헀나 보네 센스 미쳤다;

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @psychede_rhythm4417 様 
00:01:07 - 00:04:39
너로 피어오라 개사보고 감탄하고 다시 듣는데 에 [都合が良いて]부분이 한국어 [두고온 나인데]랑 발음이 비슷하네요.그 외에도 - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

너로 피어오라 개사보고 감탄하고 다시 듣는데 에 [都合が良いて]부분이 한국어 [두고온 나인데]랑 발음이 비슷하네요.그 외에도

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @white_write 様 
00:01:07 - 00:02:26
한국어로 들린다... - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

한국어로 들린다...

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @Ya_heuk_12345 様 
00:01:07 - 00:04:39
두고 온 나인데 그대로 들리네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

두고 온 나인데 그대로 들리네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @클린트유-r7m 様 
00:01:08 - 00:04:39
일어로는 어떻게 번역한건진 모르겠는데 '두고 온 나인데' 한국어 가사처럼 들리네요! 초월번역 ㄷㄷㄷ - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

일어로는 어떻게 번역한건진 모르겠는데 '두고 온 나인데' 한국어 가사처럼 들리네요! 초월번역 ㄷㄷㄷ

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @kiarakim64 様 
00:01:08 - 00:04:39
그대로 한국어로 불러주시니 뭔가 신기하기도 하면서 좋네요! 감사합니다💕そのまま韓国語で歌ってくださってなんか不思議な気もしながらいいですね! ありがとうございます💕 - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

그대로 한국어로 불러주시니 뭔가 신기하기도 하면서 좋네요! 감사합니다💕そのまま韓国語で歌ってくださってなんか不思議な気もしながらいいですね! ありがとうございます💕

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @user-hk2ps6rj9n 様 
00:01:14 - 00:04:39
그래요 그래요 여기 한글로 부르는거 조진다 - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

그래요 그래요 여기 한글로 부르는거 조진다

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @바보임 様 
00:01:14 - 00:04:39
 - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @rupjjing 様 
00:01:15 - 00:02:53
감사합니다 그리고 사랑합니다♪~(´ε` ) - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

감사합니다 그리고 사랑합니다♪~(´ε` )

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @실몽당이-w8f 様 
00:01:15 - 00:04:39
빵상~빵상~ - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

빵상~빵상~

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @성-c5q 様 
00:01:15 - 00:04:39
일본음악같은 한국음악을 일본 우타이테가 한국어로 노래를 부른다 - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

일본음악같은 한국음악을 일본 우타이테가 한국어로 노래를 부른다

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @문예강-c2h 様 
00:01:15 - 00:04:39
한국어 말씀하시는 건가??발음 좋으셔서 어색하지가 않네 - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

한국어 말씀하시는 건가??발음 좋으셔서 어색하지가 않네

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @악마숭배자-k4i 様 
00:01:15 - 00:04:39
헐 감동받았어요 ♡♡♡ 항상 잘 듣고 있어요! - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

헐 감동받았어요 ♡♡♡ 항상 잘 듣고 있어요!

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @nighty_aivel1043 様 
00:01:15 - 00:04:39
여기 '난데'를 진짜 일본어 'なんで' [난데](어째서)인줄 알고 비슷한말인 'なぜ'[나제](어째서) 라고 하신건가 - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

여기 '난데'를 진짜 일본어 'なんで' [난데](어째서)인줄 알고 비슷한말인 'なぜ'[나제](어째서) 라고 하신건가

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @red7143 様 
00:01:58 - 00:04:39
Did you guys see Tom in the background at ? xD - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

Did you guys see Tom in the background at ? xD

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @BrownayRS 様 
00:01:59 - 00:04:39
hey~ - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

hey~

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @아리로랑 様 
00:02:01 - 00:04:39
[いっそ]랑 [있어] 등등... - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

[いっそ]랑 [있어] 등등...

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @white_write 様 
00:02:26 - 00:04:39
大好き😆😆목소리 너무 좋아요!! - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

大好き😆😆목소리 너무 좋아요!!

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @rupjjing 様 
00:02:53 - 00:04:39
神の味噌汁~ - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

神の味噌汁~

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @gobackme 様 
00:03:34 - 00:04:39
이거 들으려고  매일 옵니다ㅠㅠ - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

이거 들으려고 매일 옵니다ㅠㅠ

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @모브-f3j 様 
00:03:38 - 00:04:39
Highlight저희 나라의 노래를 커버해주셔서 감사합니다!난 당신의 노래가 정말 좋습니다 - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

Highlight저희 나라의 노래를 커버해주셔서 감사합니다!난 당신의 노래가 정말 좋습니다

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @hwaul121 様 
00:03:47 - 00:04:39
自分用ここの「僕ら」の言い方が好きすぎて - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

自分用ここの「僕ら」の言い方が好きすぎて

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @mochan_puq 様 
00:03:47 - 00:04:39
, - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

,

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @삐융-v3n 様 
00:04:02 - 00:04:09
한국어로 하셨네 센스 진짜 굿이다,, - 달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)

한국어로 하셨네 센스 진짜 굿이다,,

달의하루(Dareharu) 『염라(Karma)』Japanese cover / 夏代孝明(from 夏と彗星)
2020年03月16日  @삐융-v3n 様 
00:04:09 - 00:04:39

夏代孝明-夏と彗星

※本サイトに掲載されているチャンネル情報や動画情報はYouTube公式のAPIを使って取得・表示しています。動画はYouTube公式の動画プレイヤーで再生されるため、再生数・収益などはすべて元動画に還元されます。

Timetable

動画タイムテーブル