ãããäœãèšã£ãŠããªã£ãŠæ°ã«ãªã£ãŠããã©ãTeddyLoidããïŒ
ãã®æ²ããã³ãã空ãé£ã³åã鳎ã声ãå ¥ã£ãŠãŠãå§ãŸããããããããæ¢ãŸããªãæ°æã¡ã«ãªããŸããïŒ
ðŠ ðºð²ðºð²ðºð²ð
ãã£ãšåã ãã£ãšãã®å£°ãåŒãã§ããã£ãŠ èšããšæããã æåã®äžæ© é¿ã㊠æµãåºãã äžå¯æè°ãª ãã«ãŒãºè¶³ããªããã®ã°ãã äœåºŠãäœåºŠãæ°ããŠãããªããã®ã°ãã äœåãäœåãæ±ããŠç®ãéããç¬é å§ãŸã£ãç©èª
[]I'm sureYou'll also say "That voice was calling for me"
[]The mysterious blues that started playingOnce that first step was taken(Hey! Hey!)
[]Counting more and more things that you're missingHolding onto more and more things you don't want
[]The story began the moment you closed your eyes
é ã«éã§ é ããã èšèãã ãã£ãšé Œããªããããã®ä»£ãã éããåã®å¥¥ã ãã£ãšç©ºæ°ãæºãããŠ(空æ°ãæºãããŠ)äœåºŠã ã£ãŠ é³Žãæž¡ã
ãã¯ã¯æãæããªããªã£ããã©ãèªåããããŸãæãæããããã«ãªã£ãããâ€ð
[]The words that are chained to the mindThose words aren't enough to express this
[]But instead, this tremdling sound from the back of the thoatGently shakes the air (Gently shakes the air)And lets out a sound countless times
ãã¯ã¯æãã®æã¡äž»ãã¡ã«å£°ãå±ããŠæåŸã¯ãã¯ã®å£ããäžçã綺éºãªçªã®äžçã«ãªã£ããâ€ð
ãããã®ãšããã
DoReMeet ãéã㊠玡ãã åã®ãŸã£ãããªæ(ãŸã£ãããªæ)éã èµ€ã æ·¡ã ç±ã æªæ¥ã ã£ãŠ æãäžãã æãäžããŠé¢šã«æ¿¯(ãã)ãã㊠倢ã®åã§ ç«ã¡å°œããããŸãŸ(ç«ã¡å°œããããŸãŸ)å㯠å㯠ç¥ããªã æ¶ããªã ã¡ããã£ã æãåºããŠæžæãæ°å³ã« ç¬ããªãã 仿¥ã æ©ãåºãã
[]Blue, redPale and hotYou can even draw the very future (Dye it with colors!)
[]Washed clean by the windsYou stand still in front of your dreams (standing still)
I originally put them as follows (for )
[] - [(Sung back & fourth | refer to TL notes)]I remember a melody, one that I don't know yet(You remember a melody, one you'll never forget)
[] - [(Sung back & fourth)]I remember a melody, one that I don't know yet(You remember a melody, one you'll never forget)
ãã¯ããè¯ããœãªããŠããâ€
[]Seeing you, still hesitating, I smileand I start walking today as well
æ ç»èŠã«è¡ã£ããã©ïœ¡ãããã¯ãæãæããããã«ãªã£ãŠæåŸã¯ãã¿ããªãããããŒãšã³ãã«ãªãã·ã³ã¬ãŒæåããŠæŠç°ïœ¡ææ ãæº¢ããŠããŠæ ç»é€šã®äžã§æ¶ãããŒãããããšããã£ããªïœ¡â€ð
ãã£ãšåã ãµãšããæã«æµ®ãã¶æã ãããšæããã æåã®æ¹ã ã¡ãã£ãšæããªããªã£ã ãã€ãã®ãã«ãŒãºééã£ãŠã åã£ãŠã ã°ããäœåºŠãå±ããŠæãã£ãŠãã°ã£ãã§ ã«ã£ã¡ããã£ã¡ãé²ããªã誰ãã䞻圹㧠èªã圹ã®ç©èª
[]I'm sureYou have songs that comes to mind from time to time
[]The first one,Was a blues from some time agoOne that you can't quite sing anymore(Play! Play!)
ãã®æ²Cã¡ãžã£ãŒã ãããããã¬ããã¡ãœã©ã·ããããã®ãŸãŸæãã°ããDoããReããMeetã ãéããŠãã«ãªã£ãŠãã®æ²ãæãåºããâŠãšãã仿ãã«ãªã£ãŠãã®ããããã倩æãããã
[]Reapeating and singing "Not quite right", "That should be it"You get scared left and right, and can't make any progress
[]In this story, everyone's the main character, everyone's the narrator
å¿ã®åªãã è§£ããã£ãŠ æ£ããé㯠èŠã€ãããªããã©ãã®ä»£ãã çå±ã®éããã¢ã ããéããŠããéæ³ã(ä¹ãè¶ããŠããéæ³ã)ããã€ãèŠã€ããã
ã£ãŠããããã®æåã®æ²âŠNEOã§ãè»æ€ åãšã¹ã±ããããã¯ãã£ãããåéããããªãããªïŒïŒ
[]Even if you break the curse in your heartIt doesn't mean you'll find the right path
[]Instead, a spell that lets you open the heavy doors of theory(a spell that lets you open the heavy doors of theory)You've already found so many of them, haven't you?
ããå³äžã®å é»ã®ãšãããå é»äžã«ãªã£ãŠãã®å¥œãããã
åãéã®ãã å¥ã§ã ããã¯æ³£ãå£°ã®æ(æ³£ãå£°ã®æ)åŽã§ é£ã§ éã®å ã§ äœåŠã«ããã£ãŠ èŽãåãã èŒããŠéããäœã åããªããŠã æ§ããªããã(æ§ããªããã)ãã€ã ããã§ èãã èããã å£°ã æãåºããŠ
[]The song that was sung by all who travelled this pathIt was a song sung with tears (A song sung with tears)
[]Besides me, next to me,And further down this pathWherever you are, you can hear them (Shining bright!)
[]I don't mindIf this trembling body of mine won't move
[]Someday, I'll remember,the voices I heard here (I heard it)
ãããããã®æšèãã°ãã¢ã¬ã ããå®å šã«NEOã®æãããã ã£ããã©ããã£ã±ãããããã®äžã«ããã®å€ã¯ãããã
Oh yeah Changing the worldOh yeah Singing loudlyOh yeah Turning the worldOh yeah Let's keep singingOh yeah Changing the worldOh yeah Singing loudlyOh yeah Turning the worldOh yeah Let hear love song
ããããã®è±èªããŒãå人çã«å¥œã
ã§ããŒãããæ ã£ãŠãã®ã£ãŠãã¬ãã®æã®æåãããŒããã®ãã ããåãã®é³ãç¥ãããšã§ããããæªæ¥ã®æãäœãããã£ãŠãã説ãã£ãŠã»ãã
ãšããã®çŠé³æž å®ã«ç¥ã¯ãã²ãšãåãããæããŸãäžããã»ã©ã«ããã®äžçãæããŠãã ãããŸãããããã¯ãç¥ã®åŸ¡åãä¿¡ããè ããã ãäžäººæ» ã³ããæ°žé ã®ãã®ã¡ãåŸãããã§ãã
ã²ãŒãã³ã°é«ªã®æ¯ã®ãã¯ããã
[]Oh yeahTurning the worldOh yeahLet hear love song
[]*Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do~!*ðŽð ð¡ð¢ððµð£ðŽ
ãŸãã§ãã奜ã
æ ç»èŠã人ãªãããããã©ããã¬ããã¡ãœã©ã·ããã®ãšããã§æåãè¹è²ã«å ãšãã奜ãã
æ ç»èŠãæ¹ãªãããããšæããã ãã©ãæŒåºçã«ãäžçªãšã¢ãâŠâŠâŠâŠ
(1)
(2)
DoReMeet ãéã㊠玡ãã åã®ãŸã£ãããªæ(ãŸã£ãããªæ)éã èµ€ã æ·¡ã ç±ã äœåºŠã ã£ãŠ é³Žãé¿ã é¿ãããŠé¢šã«æ¿¯(ãã)ãããŠ å€¢ã®æå³ã ããããªããŸãŸ(ããããªããŸãŸ)å㯠å㯠ç¥ããªã æ¶ããªã ã¡ããã£ã 远ããããŠé³ã«ä¹ã㊠ç¬ããªãã æã æªæ¥ã®æãä» ããã®ãŸãŸOh
[]Through your countless "Do", "Re" and "Meet"sYou spun a pure and honest song
a tear rolled down my face
ã¿ãã®ããããã¯ããŸãã¡ãããšãããã®ãã¡ã¬ããã¡ã«å±ããŠãã®ããªïœ¡â€ð
[]Blue, redPale and hotIt rings and echoes over and over again (Let it ring!)
ããNEOãªã¬ã³ãž
[]Washed clean by the windsStill unsure of what it means to have a dream (still unsure of it)
But because of the permutation of it at , and how it just.... reads really poorly, I changed it as it is right now
[] - [(Sung back & fourth)]I chase a melody, one that I don't know yet(You chase a melody, one that won't ever disappear)
[]Carried by the sounds, with a smile on our faceI'll singThe song of the future
æé·ããã·ã³ã¿ããŒãäœã£ãæ²ããªãšåæã«è³å è£å®ããŠ1人ãã€ãã€ãã
äžä»£å¯æãããããã
[]Just the way I am
[]Oh yeahChanging the worldOh yeahSinging loudly
仿ã£ããã© ããæ ç»ã®ã¹ã¿ããããŒã«ã¿ããã ã