â ããããã¿ã¡ã ã
ããªã¢ããæ°Žè²·ã£ãŠããããäœèª¿ã倧äžå€«ïŒã©ããã€ããïŒããããã©ããã€ãããªããããïŒããã芪ããã®äººã«ãã£ãšè©±ããããããŠãããããããã®ããã«ããã°éããããããªã£ãŠæã£ãã®ã...ãã£ãã...äœèšãªããšããïŒãããããããããã ãããã¡ãããæ°é£ããã¡ãã£ãŠãããããããããã¡åž°ããïŒãããè¡ãã£ãã
ãããªã¢ããããæ°Žè²·ã£ãŠããããããäœèª¿ã倧äžå€«ïŒããã©ããã€ããïŒããããããããã©ããã€ãããªããããããïŒããããã芪ããã®äººã«ãã£ãšè©±ããããããŠãããããããããã®ããã«ããã°éããããããªã£ãŠæã£ãã®ãããâŠãã£ããããâŠäœèšãªããšããïŒãããããããããããã ããããã¡ãããæ°é£ããã¡ãã£ãŠãããããããããããã¡åž°ããïŒãããããè¡ãã£ããã
YUUMaria!I bought you something to drink.Are you feeling alright?Are you hurt?
ãããªã¢ãâŠthe making of SLIPããããã¿ã¡
IS THAT IMAWA AS A CHILDD???ð¥¹ð¥¹ð¥¹ð¥¹
ãã®ç çªãç«è¬å Žã®ç çªãªã®ã ãšãããã1990幎代以éããç çªã¯ãªããªã£ãŠãã£ãŠãããããããããæã®è©±ãªã®ã§ã¯ïŒã§ããããªããšããžã£ãã£ã§ãã©ãŠã³ç®¡ã£ãœããã¬ãããã£ãããšãèãããšããªã³ã50ãããã§äº¡ããªã£ãŠããããšã«ãªãããéãã®ããªãâŠ
ããªã¢ã¡ãããåŸãããã©èŠããŠãã®ãæ°ã«ãªã£ãŠãããŒãªãäœãâŠâŠèŠãããã âŠâŠïŒïŒ
ããããã£ãšæ³£ããŠãªãã£ããããªããã®ãã¬ãã³ããŠãã®ïŒããŒã...ã©ãããªã仿¥ã¯ãã¿ããªããå¥ããèšãã«ããæ¥ã ã£ããã©ãããã®äººããªããªãã¡ãã£ãšåã«ããã¡ãã£ãšã ããŸãšãã«è©±ããæéããã£ãã®ãã¡ãããšååãåŒãã§ããããŠãæãåºè©±ãšããã§ããŠãç§ã®äžã§ã®ãå¥ãã¯ãããã§ãã£ããæžãããã£ãŠããã ãšæãã
ç«è¬å Žã
ãŒè»å ã«åãæ¿ããŒ
MARIA... You haven't cried for a long time Mummy.Aren't you sad? Are you keeping it together?
ããã®ããã¯ãã©ãŒçã£æã ãã©ãªããæå³ããã®ããªïŒé»ã§å¡ãã€ã¶ããäžæžãã£ãŠããšïŒ
ã€ãŸããªããªããã¯âŠâŠ
ã€ãŸããªããªããã¯âŠâŠ (1)
ã€ãŸããªããªããã¯âŠâŠ (2)
ã§äº¡ããªãåã«æãåºãã(äžæ²»ã)ã®ããªãæ·±å€æããã®ã»ãã§ãããžã£ãã£ã¡ãããå¿ããŠãã£ãŠãæãã ã£ãããããšããããããç æ°ããã£ãã®ããâŠãã©ããªããªãããã§ããžã£ãã£ã¡ãããæãåºããŠãã»ããã€ãã£ãŠä»²çŽãã§å¹žãhappy endãŒãŒ
äžæ²»ãçŸè±¡ãèµ·ãããã話ãããã
ããã£ãŠããäžæ²»ãã®æ¥ãã§ãã仲çŽãã®æ¥ãã£ãŠããšãªããããªããâŠâŠïŒã£ãŠæã£ã
ãªã³ã®äºããªâŠã¢ããªã³ãããããžã£ãã£ããªããªãã
ããã§äžç¬ãäžæžãã®ãšãã®çžæããšæã£ã
æã奜ããªäººâŠããããã°ãããžã£ãã£ãšãªã³ãã«ã©ãªã±ããŠãã€ã©ã¹ãããã£ããã
ãã屿·ã®åã¯ã»ãŒã»ãŒå šéšãã¡ã«ãªã£ãŠããããã§ã®ã屿·ã¯ãªã³ãšãŠãŠã芪åã§éãããå®¶ã§ãç«äºããã£ãã£ãŠããšïŒã¢ããªã³ããã®éå¥ã®ã¢ã¬ã£ãŠããããããšïŒ
ãããœããã·ãããããããããã§ããã¢ã€ã¹è²·ã£ãŠããããé£ã¹ãŠããããã¿ãããªæè©ããã£ãæ°ãããããŠãŠéã®éã§ã¯åæŒã®åŸã¯ã¢ã€ã¹ã£ãŠãããæ±ºãŸãã®æµãããã£ãŠãæ¯èŠªã«ãªã£ãŠããã®ããªãå¿ããã«åäŸã«ããŠãã®ããªã£ãŠåŠæ³ã
ãŠãŠããâŠå€§å¥³åªãã
ããããäžæ¬ã ãåžãããŠãããŒã£ã¢ã€ã¹äžå远å ããäºè§£...
ãŒã³ã³ããæšªã«åãæ¿ããŒ
YUUSorry, just let me nab one smoke!
IMAWANOKIWAâŠïŒ
ç«è¬âŠ
ããã§æ»ãã åŸæ®ããã®ãèšã£ãã®ã«ã
âŠãç ãšç°ãšãå°ãã®éªšã«å€ããã®ããâŠã©ã¹ããžã£ãŒããŒããšã³ãŒã«ã±ã¢
âŠãå°ããããŠæã£ãŠãããããâŠå€åSLIP
ã¿ãã³å«ãã§æãåºããSouãããžã®æäŸæ²ããã€ããŒã«ãã®æè©ãç ©ãããç èã®ç ãåæ¯ãšæŸã£ãã
ãŠãŠããããã£ã¡ã®ç ã§ãã£ãŠæ¬²ããèšã£ãŠãã®ã¯éã®ããããã¿ã¡ããç·éŠãããªããŠã¿ãã³ã®ç ã§ãã£ãŠæ¬²ããã£ãŠããšããªïŒããã ãšãããããªã¢ã¯ã¿ãã³ã®ç ãå«ã(ã¿ãã³ãåžããããªã)ããé·çãããŠãã£ãŠèšã£ãŠãã®ãïŒ
ããããã®ãã¢ãè¥å¹²å€§å¥³åªããã¿ãããæ°ããããã©æ°ã®ãããã
ãŒåæããããšããã«åãæ¿ããŒ
ããã®å€§å¥³åªããã®ãã¢ãver奜ãããã
ããããããã°ãã¡ããã«äŒããªããã ããããŸãèŠããŠãªããã©ãæåŸã«ãã£ãã®ãèµ€ã¡ããã®ãšãã ããããçããŠããã¡ã«ããã£ãšäŒãããããã£ãã...çããŠããŠããäŒããªããªãããšã¯ãããã...ãããªã®ïŒçžæãèªåã«ãã£ããèå³ããªããã¡ãã£ããããã£ããå¿ãã¡ãã£ããããããããããã€ãŠã®ãã®äººãšã¯ãäºåºŠãšãšäŒããªãã®ãã©ãã ããé 匵ã£ãŠã......ãããã€ããã£ããã...ããããªã¢ããã€ã ã£ãŠãããªããæãã人ããããšèšãããšããã©ãããå¿ããªãã§ããŠãã
ãã¢ãã®é³ã倧女åªããã®é³(åéãããšãããããã)
i might be crazy but it sounds a bit like actress
倧女åªãã
@ ç§ããã倧女åªãããã®ã€ã³ããå€ããŠåºãŠããã®å¥œã
this part sounds like actressâŠ
YUUI couldn't go visit Granny anymore, you see.I couldn't really remember though.The last time we met, you were still a baby.I wish I could've visited her more often when she was still alive.... Even if she's alive, there are times when we couldn't meet.
äºäººãæ£é¢ããèŠãŠããæã¯ããªã¢ã¡ãããå³ã«ããã®ã«
ãåã¯ãããªã€ãŸããªã人ãããªãã£ãã§ããããåããåŸèŒ©ãèŠãŠãé ·ãå¿ãæãããã
ããã§èšã£ãŠãããšããSLIPãã§åºŠã åºãŠãããå€ãããªããããã¡ããçæãã«ç¹ãã£ãŠããšãããããâŠâŠ
ããžã£ãã£ïŒïŒã€ããžããªãŒãã¬ã³ã説ïŒ
âŠãçžæãèªåã«ãã£ããèå³ããªããã¡ãã£ããããâŠå€§å¥³åªããïŒãåã¯ãããªã€ãŸããªã人ãããªãã£ãã§ãããããïŒ
ã¢ããªã³ã¡ããã¯ç æ°(èªç¥çïŒ)ã§ãŠãŠã¡ããã®äºãå¿ãã¡ãã£ãŠããã©ã
ããããïŒ
âŠããããã€ãŠã®äººãšã¯åºäŒããªãã®ãã©ãã ãé 匵ã£ãŠãâŠãâŠã©ã¹ããžã£ãŒããŒïŒæŠèŠæ¬ãããã©ãã ãçŠãããŠãäºåºŠãšäŒããªã人ã¯ããŸããã©ããæãããããŸãããã«ããïŒ
ããSLIPïŒæ²ã®æ¹ïŒã«åºãŠããé²ã«äŒŒãŠããªããã§ãããã£ã¡ã¯äœã ãæããª...
æããäºäººã建ç©ã®åŽãã€ãŸãåŸãããèŠãŠããã§ããããã£ã¡ã§ãããªã¢ã¡ãããå³ã«ããã®ã¯äœæ ïŒãããããŠãããSLIPããŠããããïŒ
ããæé«ãããããã³ã®ãŸãããã³ã®ããšæãåºãã¡ãã£ã
ãã³ã®ãŸãããã³ã®ããšãšèšã£ãŠãããšåããªã®ã«æå³ãå šç¶éãããã«èããããã§ãã
ãããªãããã³ã®ãŸãããã³ã®ããšã®æè©ã£ãœã
ããã®ã»ãªãããã³ã®ãŸãããã³ã®ããšå³ãæãã
ããé¡ãããªããå¿ãã¬ãŸãŸã§ããžã£ãã£ã
ããäžç¬ãã³ã®ãŸãããã³ã®ããšããšæã£ã
ãã³ã®ãŸãããã³ã®ããšã®æè©æãåºã
âŠããã€ã ã£ãŠãããªããæãã人ããããšããããšããã©ãããå¿ããªãã§ããŠãããâŠããžã£ãã£ïŒããé¡ãããªããå¿ãã¬ãŸãŸã§ããžã£ãã£ãïŒ
ããã€ã ã£ãŠãããªããæãã人ããããšããããšãã©ãããå¿ããªãã§ããŠããã
ããã®ã»ãªãããã³ã®ãŸãããã³ã®ããšã¿ããã§å¥œã
â ïŒããã®éã§ããŠãŠãšããªã¢ã«äœãããã£ãïŒ
ãã®ãããžã§ã¯ãã«åå ããå Žåãå ã®æ®ããã«ã¯æ»ããŸããããã®äžçã®çã«äºãã«ã¯ãèªãããã®çã®äžã«çžãæ®ãããã«ã¯ãããªãã®ã§ããããããŸããïŒ...ã¯ããç§ãã¡ã¯æ» 亡ãèŠããããéæãªç ç²ã«ãªããã°ãªããŸãããã¯ããçè§£ããŠããŸããå€ãã®ã€ãªãããæã¡ãããªãã¯å¿ççã«äžå®å®ãªç¶æ ãšãªãã§ããããããªããåãå ¥ããŠããããªããç§ãã¡ã¯å ±åäœãšããŠãããªãã®åãšãªããæ¯ãšãªããæ ãæãšãªãããšãçŽæããŸããå ±ã«ããã®æãæããŸãããã
ãŒå£ãããããªããŒãã«åãæ¿ããŒ
â ããããã¿ã¡ã ãâ äžæ «æé·ããã¿ã£ããããã¹åãžGOïŒããããããïŒâ ããªã¢ãäžæ «æé·ããã¹åããé£ãåž°ãããã«æç©ºãããããïŒãthe making of SLIPãïŒ
ã
ããããŠã£ããç Žå£ããã®ããšæã£ãŠããã©ãã¯ã³ãã£ã³å æ°Žåè§£ãã説ããâŠïŒ(å®éã«ã»ããããŒãããããªããã¯ç¥ãããã©âŠ)
ãããŠæåŸããã¯ãæåŽããªã¢ã®æ°ããåž°ãã©ããã®è©±ãæåŽããªã¢ããæé·ã®ãšãããžâåž°ããŸã§ã®éâã®ç©èªãã£ãŠãšããã
ã³ã¬ãã¬ã€ã®æã£ãŠãã€ãã«äŒŒãŠãã®ãšSLIPé¢ä¿ã®åç»ãå€§äœææããå€ãã®ãã¡ããã¡ãç±ãææãªã®ã§ïŒæ¶æž¬ïŒ
æåŸã®ã«ã»ããããŒãå éšã®å·ŠåŽãâã«é¡äŒŒãã圢ã«ãªã£ãŠãã®ã¯ããªã¢ã¡ããã«äœåºŠãäœåºŠãslipãããŠãã®ãªãœãŒã¹ãæ¯æžãããäºã§äžçæ» äº¡ãããŸã§ã®æéãé·ããããã£ãããã ã£ããïŒ
UWAGAKIOnce you join this project, you shall never return to your old life ever again.In order to defy the laws and regulations of this world, you cannot allow yourself to retain any ties with its laws.Understood?
ãã®ã«ã»ããããŒãç±ç°åžžã§æã£ãŠããã€ãâŠïŒã©ããŸã§è¡ããã ããã(倧æå)
é ç·ãâŸïžã«ãªã£ãŠãâŠïŒ
âŠãç§ãã¡ã¯æ» 亡ãèŠãããããâŠç±ç°åžžïŒæ» 亡ïŒ
âããªã¢ã¡ããã®çµ¶æé¡
ãã®æ» 亡ã£ãŠç±ç°åžžã ã£ãã®ããª
ããã®æ» 亡ã£ãŠçµæ«ã®ã倩æ°ãšé¢ä¿ãã£ããããã®ãïŒéæãªç ç²ã£ãŠã¯ãŒãããã¯ãããã¢ããæãã
ãããã¢ãã®éæã«ãªã£ãŠããŸããŸããã£ãŠé¢ä¿ããŠãã®ããªïŒ
ããªããèå¯ã§ç³ãèš³ãªããã ãã©ãããã¢ãã®æè©ã®ãéæã«ãªã£ãŠããŸããŸããããã£ãŠãããã¬ãŒãºãšããã®éæãªç ç²ã£ãŠããã®ã£ãŠãªããé¢ä¿ãã£ããããã®ããª
äœãæ®ããªãéæãªç ç²ã«ãªãã®èŸ
äžæžãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ
å·Šã®äººãäžæ «æé·ãã€ããããããã®åãªã®ã
äžæ «æé·ããäžæžãã«ã§ãŠããçœåžœåã€ã€ãã³çè³ã·ã§ã¢ã¬ãŒã«ã ãã⊠ã®é«ªåãšããã£ã¡ã䌌ãŠãïŒSLIPã®ã¡ã€ãã³ã°ã®ãšãã«ããããããã®ãã¿ã£ããããã¹åããããªããåŒãå¥ããããã£ãŠèšãããŠãããäœãããã£ãŠãã£ãšãã®ãã¹åã«slipããŠãã®ãâŠïŒ
å·Šã®ãããããæé·ãããåãšãªãæ¯ãšãªãå¿ã®æ ãæãšãªããæåŽããã®ãç§ã«åªããããŠãããã®ã¯æé·ããããªãã£ãããšããã®ã¯ããèšãããšã ã£ããã ã
ãåãšãªããæ¯ãšãªãã
ãå ±ã«ããã®æãæããŸããããããåŠå¥³äœã®çµæ«ã®ã倩æ°ã«ç¹ãã£ãŠããã®äœïŒæãããâ¡
ãã®æãå®ãã£ãŠããšã¯äœããæ»ããŠããã®ãâŠïŒç°æã«ããããã®ãã®å¥³ã®åã ã£ããããŠâŠâŠ
ç°æã«ããããïŒãã£ãšã¢ãã¯ããªã®ã¯éå»åæ³ã ãããããããªããã©ãäœãšãªãéºåœ±ã£ãœãèŠããâŠãã²ãã€ã¯ãšããããããããªããã³ã¯ãã€ãºã®æ²ãããã€ãé¢ãã£ãŠããšãããã®ããªâŠèãããããã ãã©