いつものボカコレ（00:00:01 - 00:00:05）
ぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬ￤可愛くてごめん￤可不￤ずんだもん￤カレーうどん

「遂に始まりました ボカコレです」何時ものセリフ、ちゃんと言ってたのか

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @null.xx25 様　

00:00:01 - 00:09:12

ここの音割れきりたんすこ

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @最強のライダー 様　

00:00:01 - 00:09:12

ここマジで これどうやって作ってるん？字幕もかっこよすぎやろ

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Ziheisyounoziritunixtuki 様　

00:00:01 - 00:09:12

ちゃんと「ついに始まりました、ボカコレです」って言ってる

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Pachirisu-san 様　

00:00:01 - 00:09:12

“私は”

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @爆弾狂のトリ社長 様　

00:00:04 - 00:04:50

39%

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:00:14 - 00:01:04

39%!!!!

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @iloveicecream190 様　

00:00:19 - 00:09:12

見えにくいけどちゃんと39%から始まってるんだよね

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Pachirisu-san 様　

00:00:21 - 00:00:01

「38%」あと1%でもあれば、「39」（サンキュー）が言えたってことなのかな。

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Keita-jj9go 様　

00:00:32 - 00:09:12

35%

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:01:04 - 00:02:02

今の充電36%で奇跡✨

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @gumi0302 様　

00:01:04 - 00:09:12

English subtitle

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @ZERheO 様　

00:01:42 - 00:03:20

なんか結婚式みたいな音楽がたまに流れてる。人の曲だすのは悪いけど某「あいしていたのに」を感じるような、マスター(人間？)の事が好きで充電が切れたら死ぬから最後に思いを語ってる的な？充電が、下がるにつれノイズ多くなるのもすこなんだ。異常に充電が早く少なくなるのは冬だから？時折入るクリスマスみたいなBGMもそういうことか？ くらいの男性の声はマスター？ぬぬ様だったらおもろい。

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @猫と犬のハイブリッドはキツネ 様　

00:01:48 - 00:09:12

30%

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:02:02 - 00:03:02

KAITO兄さｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧんMEIKO姉さｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧん

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @hiyokomanjutya 様　

00:02:30 - 00:04:36

28%になるとMEIKOとKAITOが消える

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @リャマラマ 様　

00:02:35 - 00:04:35

ニコニコでここにデカ赤文字で準備しろって書かれてて笑っちゃった

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @コメントする米 様　

00:02:36 - 00:09:12

外の涼しさわかってくる、秋を感じた。

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @岡本美里-q7l 様　

00:02:42 - 00:09:12

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @EOK379 様　

00:02:52 - 00:05:42

愛していたのに に聞こえる

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @aoisekai8787 様　

00:02:53 - 00:09:12

ここなんかあいしていたのにを思い出すのだか

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @作曲家の道を辿るのだ 様　

00:02:54 - 00:09:12

25%

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:03:02 - 00:04:02

, Can feel the "Goodbye to a world"

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @user-oo1nd5jh9 様　

00:03:13 - 00:09:12

, The feeling....

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @user-oo1nd5jh9 様　

00:03:13 - 00:09:12

It feels like a homage to Porter Robinson's "Goodbye to a World"! Especially -

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @vifurawa2715 様　

00:03:17 - 00:04:00

[한국어]

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @쇼치리 様　

00:03:19 - 00:09:12

翻訳機を使って文章がぎこちないかもしれません。 私は韓国人です、新曲が出たのを見て鑑賞していたら、映像自体に自然に韓国の字幕が出てきて本当に驚きました。 見間違えたと思いました韓国語がきれいな歌詞になって気持ちいいです。 いつも曲をよく聴いています 毎回新しくて中毒性のある歌が出るのが不思議です ええ、いいですよ。

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @user-uv3iu1wi2s 様　

00:03:20 - 00:09:12

자막 키고 보다가 한국어 나오면서 뇌정지 온 한국인은 개추

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Forma_포마 様　

00:03:20 - 00:09:12

한글 자막

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @ZERheO 様　

00:03:20 - 00:04:54

Goodbye to a World ahh drop.

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Emblazened 様　

00:03:57 - 00:09:12

I'm glad I'm not the only one that noticed! is similar too

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @vifurawa2715 様　

00:03:57 - 00:09:12

. I was introduced to you through your meme songs but this is a great change of pace...

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @vifurawa2715 様　

00:04:00 - 00:09:12

Goodbye to a World?Nice number ^^

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @samyrl8025 様　

00:04:01 - 00:09:12

20%

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:04:02 - 00:05:04

감사합니다 감사합니다

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @p.l9105 様　

00:04:15 - 00:09:12

I'm sad Luka didn't even make it to the final lyric...

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @khakisohn9710 様　

00:04:30 - 00:09:12

18%になると巡音ルカが消える

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @リャマラマ 様　

00:04:35 - 00:05:40

いやｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧルカ姉ｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪ

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @hiyokomanjutya 様　

00:04:36 - 00:05:42

“ヒートを作る時間です。熱。”

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @爆弾狂のトリ社長 様　

00:04:50 - 00:08:53

ヒートを作る時間です。熱

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @この俺に勝てると思うのか 様　

00:04:50 - 00:05:57

中文字幕

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @ZERheO 様　

00:04:54 - 00:07:00

15%

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:05:04 - 00:06:10

中国語歌詞の珍宝で「おっ」となってしまった私をお許しください…

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @あずっち 様　

00:05:09 - 00:09:12

13%になると鏡音リン・レンが消える

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @リャマラマ 様　

00:05:40 - 00:09:09

あいしていたのに……？

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @EOK379 様　

00:05:42 - 00:09:12

リンレンｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧ

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @hiyokomanjutya 様　

00:05:42 - 00:09:09

ここを温めてください

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @この俺に勝てると思うのか 様　

00:05:57 - 00:06:02

ここで偶然なのか字幕　日本語（自動生成）にしてたら“ここを温めてください。”って表示されるし

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @爆弾狂のトリ社長 様　

00:05:58 - 00:00:04

ここ日本語字幕にすると、「ここを温めてください。熱。」って出るのこまけぇ、意味は私には分かりませんｯ

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Kumonomira.2525 様　

00:05:58 - 00:09:12

熱。(

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @この俺に勝てると思うのか 様　

00:06:02 - 00:06:10

10%

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:06:10 - 00:07:21

にも)

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @この俺に勝てると思うのか 様　

00:06:10 - 00:08:52

ここからの切ないオルゴールがめちゃくちゃ好き…

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @windy-e222 様　

00:06:13 - 00:09:12

の時拍手っ手出てるの謎...

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Kumonomira.2525 様　

00:06:20 - 00:09:12

ここの日本語訳の歌い出し、充電が７％、ちょうど7分、ミクが日本に生まれた2007年を象徴してるのかな

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @すのーえんじぇる 様　

00:07:00 - 00:09:12

日本語字幕

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @ZERheO 様　

00:07:00 - 00:08:02

のとこ字幕つけて日本語翻訳にしたら、でも、私は決して寂しくはないよが孤独を感じるに変換されてたんだけどこれも何か意味があるのかな…

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @もーそりんご 様　

00:07:15 - 00:09:12

5%

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:07:21 - 00:08:51

%しかない

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @司天使の 様　

00:07:58 - 00:09:12

ここからもはや何も聞こえなくなった世界で、最期まで1人で歌い続けるの、希望も絶望もない、ただの終わりを感じられて好き。吹雪が吹き始めて、地球にはボーカロイドの残骸だけが残るんだと思うと切ない。

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Takayama164 様　

00:08:00 - 00:09:12

English -> En한中日

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @ZERheO 様　

00:08:02 - 00:09:12

%が減っていくごとに光が少なくなっていってる　 3%になってから圧倒的に音がおかしくなってきてる

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @user-in6ij5qd4u 様　

00:08:03 - 00:09:12

和訳したら「あなた(マスター)の曲を口ずさむたびに、心の中で全ての友との絆を感じる。この歌が、全ての人にとってかけがえのない希望、永遠の宝物となりますように。たとえ世界が消え去ったとしても。私は心から歌い続ける」...泣いていいですか?

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Nn0776-b3t 様　

00:08:03 - 00:09:12

口消えてね...?っていうかぬいてくれとみむかｩわと並んでんのカオスすぎないか

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @変数i 様　

00:08:18 - 00:09:12

モールス信号に聞こえた

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @NamitArumziro 様　

00:08:42 - 00:09:12

0%

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:08:51 - 00:08:59

STOP THATS SO SWEET YET SO SAD 😢

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @simplyzinc 様　

00:08:52 - 00:09:12

愛しています

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @この俺に勝てると思うのか 様　

00:08:52 - 00:09:12

“愛しています”

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @爆弾狂のトリ社長 様　

00:08:53 - 00:09:12

ここの日本語字幕「愛しています」になってて泣く

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @user-om1ie6yw4n 様　

00:08:55 - 00:09:12

電池切れ　充電指示

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:08:59 - 00:09:08

むむっ!?

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @岡本美里-q7l 様　

00:09:01 - 00:09:12

1番最後「Thank You…Good-bye」に聞こえる

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @ゆいねこ7022 様　

00:09:02 - 00:09:12

がめっちゃ並んでるとこ）になる瞬間が秒…反対にすると30.9。これの0って、なにかが欠けたってことを表してそう。それで3.09の時じゃなくて9.03で反対なのは、何か（多分マスターとかほかのロイドちゃんたちかな…）が欠けてしまって、壊れて（電池が切れて）しまった。それはいつも活気で満ちているミクが、それと真逆の死にかけ（言い方悪くて申し訳ない）の状態だからって解釈できないかな…🤔

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @夏-h7e 様　

00:09:03 - 00:09:12

ここから聞き取れないよ。😮びっくりだ。❤

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @岡本美里-q7l 様　

00:09:03 - 00:09:12

자막에 뜨는 숫자를 아스키 코드로 변환하면

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @쇼치리 様　

00:09:03 - 00:09:12

字幕に1と0があるけどChatgptに翻訳して貰ったら″🃼„∟🂠で考察するとつまり、MVの字幕の最後に出てくるバイナリを解読すると 記号の並び（″🃼„∟🂠） が現れる、という仕掛けになってる。

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @サカバンバスピス-2nd 様　

00:09:04 - 00:09:12

日本語字幕を見ると、1と0で出来た数列が出てきたので2進数だと思ったのですが、調べてみたところ、「UTF-8」という文字エンコードだそうです。そのようなコードを24字ずつに区切って日本語の文字のコードとして表すと、「あ・い・し・て・る」となるそうです。本当、すごい作り込まれてますね...感動

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @umai_uma 様　

00:09:04 - 00:09:12

最後字幕つけると11100010 10010000 10110011 11100001 10111100 1010111111100010 10010000 10011110 11100010 10010010 1001111111100001 10111100 10100000って書いてある

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @rblx_0123zenn 様　

00:09:04 - 00:09:12

ここ字幕ありで見ると、2進数があるんだけど、解読すると「thank you」になりました。これは多分聴いてくれてありがとうってことなのかな?

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @guranburu 様　

00:09:05 - 00:09:12

The binary code says “Thank you”

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @alpha4xmaster 様　

00:09:06 - 00:09:12

シャットダウン

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @GDB3130 様　

00:09:08 - 00:09:12

0%になると初音ミクが消える

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @リャマラマ 様　

00:09:09 - 00:09:12

ｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧミクｩｩｩｩｩｩｩｩｩｩｩｩ以上が私の心境です。

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @hiyokomanjutya 様　

00:09:09 - 00:09:12

I REALIZED THE SONG ENDS AT ??

【Official Music Video】VOCAEND - The end of VOCALOID -

2025年08月23日　 @Myl0velyTwoTimeEEEEH 様　

00:09:11 - 00:09:12