Drifting endlessly in the air,I am a fallen angel.I've been searching for so long—A place where I belong, a reason to live.
とめどなく漂う空気の中私は天使の落ちこぼれずっと前から探してる生きる理由の場所
From somewhere far, far away,I can hear your voice calling.The words I’ll come to understand at the very end...Please, let them remain beautiful.
遠く遠くどこからかあなたの声が聞こえてさきっと最後に知る言葉どうか綺麗なまま
愛してたい
I want to love,This world, even this world,With these wings that still take flight.I’ve felt the warmth of your hands,Though I'm just a wounded angel.
この世界 こんな世界を羽ばたくこの翼であなたの手の温度を 知ってしまった
傷だらけの天使
今日が最期だって思ってたの なのにどうしてこんなに名前も知らぬ 感情の色
涙に舞う天使明日も羽ばたいてゆく あなたの声の元まで
Tomorrow, too, I’ll keep flying,Until I reach the source of your voice.
Maybe, in truth, it doesn’t exist—The proof that I’m allowed to be here.For so long, I have been staring—At the place where my reason to live should be.
きっと本当はないのかなここに居てもいい証明もずっと前から見つめてる生きる理由の場所
Far, far away, I want only youPlease let me feel your kindness.And when the last sight fills my view,Please, let it be beautiful too.
遠く遠くあなただけその優しさに触れさせてよいつか最後に知る景色どうか綺麗で居て
I beg of you...
お願い
明日 どんなにこの翼が不器用にしか動かなくても
Tomorrow,No matter how clumsily these wings may move,You will still smile gently.That alone is enough—To form a reason to keep on living.
あなたは柔らかく笑うまだ生きてゆくその理由
keychange here? And here
今日が最期だって思ってたの なのにどうしてこんなに名前も知らぬ 感情の色涙に舞う天使「ありがとう」
I thought today would be my last,And yet, why do I feel this way?These colors of emotion I failed to nameAn angel dancing in tears.
名前も知らぬ感情って表現すごく好き
_"Thank you"_
ここのありがとうやばい😭
やっぱMIMIさんのアウトロ転調好きすぎる
!?Omg
ここで上がんのえぐくて声出たw
