Nice to meet you, my beloved MusicWhat I've been thinking about all this timeI want you to hear it somehow(I have something I want to tell you)I'm a bit embarrassed about it, butWhat I've been thinking about all this timeI've put it all into this letter(May it make its way towards you)
〜
この曲好きです！特にから
初めまして大好きな音楽へ
「初めて大好きな音楽へずっと」っていうリズム好き
初めまして大好きな音楽へずっと考えてたことどうか聞いてほしくってちょっと照れ臭いけれどずっと思っていたことこんなお手紙に込めてどんなときもあなたの言葉声を聞いているだけで力が湧いてくるんだ
ずっと考えてたこと
どうか聞いてほしくって
(伝えたいことがあるんです)
ちょっと照れ臭いけれど
ずっと想っていたこと
こんなお手紙に込めて
(届いてくれますように)
No matter when, yourWords, I'll only listen to your voiceAs the power surges through me
どんな時もあなたの
の歌詞が純粋な感じで特に好きです。
言葉、声を聴いているだけで
力が湧いてくるんだ
ここからめっちゃ好き
HeyI want to smile! No matter whenBut there are still days, tough, dark, and painfulBut you know, ...I'll only experience you, and once I realize it,This world will become vividly coloredMay the flowers bloomSmiling, crying, whenever it may beBeing able to always choose freelyI wonder what kind of "you" I'll meet todayUntil that day when the world endsKeep resounding
ねえ
ねえ 笑っていたいよどんなときもでも辛い暗い痛い日もある けどねあなたに触れるだけで気づけばこの世界が色鮮やかになる花が咲くように
からめっちゃ好きよく首都高速を夜景見ながらドライブする時流してます
笑っていたいよどんな時も
でも辛い暗い痛い日もあるけどね
涙ではなくコンタクト説を推したい
あなたに触れるだけで気付けば
この世界が色鮮やかになる
花が咲くように
上手く言えないけどサビからの世界が照らされていく感じの表現がほんとうにたまらなくすごいと思う
笑って泣いてどんな時だって
笑って泣いてどんな時だって選んでいいんだいつでも自由に今日はどんなあなたに出会えるかなこの世界が終わるその日まで鳴り続けていて Ah
選んでいいんだいつでも自由に
今日はどんなあなたに出会えるかな
この世界が終わるその日まで
鳴り続けていて
いつもあなたのことを求めちゃうんだ救われたんだ支えられてきたんだ Ahねえもっと触れていたいよずっとそばにいてほしいよいつまでも大好きなあなたが響いていますように
Always ending up wanting more of you(Even when it makes me want to break into a dance)(Even when it seems like I'll explode)Saved and sustained by you(You make my heart move)(You make my heart full)Hey, I want to experience you moreI want you to be my side all the wayForeverYou, my belovedMay you continue resounding
いつもあなたのことを求めちゃうんだ
からの伴奏のクラリネット本当に上手で聴き惚れました。大阪桐蔭の吹奏楽部が大好きで演奏会にも行きましたが生で聴いても素晴らしかったです！
(踊り出したくなる時も)
(托鉢しちゃいそうな時も)て聞こえて一人でジワっている
(爆発しちゃいそうな時も)
救われたんだ支えられてきたんだ
(心が動かされるんです)
くらいのところ好きすぎる
(心が満たされていくんです)
ねえもっと触れていたいよ
ずっとそばにいてほしいよ
いつまでも
〜 5回目だ…
大好きなあなたが
響いていますように
With this many feelingsThe thought of embracing you tightlyI wonder if it was conveyed clearlyI'm just a bit anxious, butIt'll surely make its way towards you, right?All of it, just my honest words, soIf can't see you, thenJust thinking about it, it's so scary that I love you
こんなたくさんの気持ち
こんなたくさんの気持ちぎゅっと詰め込んだ思いちゃんと伝えられたかな Ahちょっとだけ不安だけどきっと届いてくれたよね全部私の素直な言葉だからもしもあなたに出会えていなかったらなんて思うだけで怖いほど大好きなんだ Ah
ぎゅっと詰め込んだ想い
ちゃんと伝えられたかな
ちょっとだけ不安だけど
きっと届いてくれたよね
全部私の素直な言葉だから
もしもあなたに出会えてなかったらなんて
からが好きすぎる
思うだけで怖いほど大好きなんだ
-
2022年に楽天の茂木が登場曲にしてた曲球場で聴いて感動して、YOASOBIに出会えて好きになれた！
Damnnn.. Listening to Yoasobi's totally empty my mind... My mind completely free from any problems. Great songs if you need to work under pressure. Btw really get stuck in my head
Please accept these thoughts inside meCome nowEvery day full of smiles and tearsI'll keep walking forward, always, foreverWith a good deal of tough, dark, and painful moments, yetThis world, whenever, wherever, overflows with musicBefore my eyes, in the near futureGrowing anxious, what should I do?With moments where I unknowingly get lost, yetEven then, if you're there for meI can go forward
ラスサビ好きすぎる
受け取ってどうか私の想いを
受け取ってどうか私の想いをさあ笑って泣いてそんな毎日を歩いていくんだいつもいつまでも辛い暗い痛いことも沢山あるけどこの世界はいつでもどこでも音楽で溢れてる
好き〜！
- JUST TWO SECONDS, ENOUGH TO GIVE ME CHILLS AND GOOSEBUMPS! Such a masterpiece, LOVE Ikura's voice, Love Ayase's Arrangement! Absolutely amazinggg orchestra, vocal and music vibe!!!!
さあ
笑って泣いてそんな毎日を
歩いていくんだいつもいつまでも
her voice grew so perfectly high it’s impossible
辛い暗い痛いことも沢山あるけど
この世界はいつでもどこでも音楽で溢れてる
からのところが特に好き！
目の前のことも将来のことも不安になってどうしたらいいの分かんなくって迷うこともあるけどそんな時もきっとあなたがいてくれれば前を向けるんだ
目の前のことも将来のことも
不安になってどうしたらいいの
分かんなくって迷うこともあるけど
そんな時もきっとあなたがいてくれれば
前を向けるんだ
The one that makes someone feel like thisThe one that can make someone think like thisSurely, it's only you, Music(There isn't a single replacement for it)Please, even 1000 years from nowPlease, don't stop resoundingAlways, truly, thank you
こんな気持ちになるのは
こんな気持ちになるのはこんな想いができるのはきっと音楽だけなんだどうか1000年先もどうか鳴り止まないでAh いつも本当にありがとう
と
こんな想いができるのは
きっと音楽だけなんだ
(変わりなんて一つもないんです)
どうか1000年先も
どうか鳴り止まないで
いつも本当にありがとう
ここ鳥肌やばいこの曲好きすぎて今日でもう
のところとか
