umm can someone translate all the text on :>, i would be very thankful（00:01:07 - 00:03:59）
YOASOBI「ラブレター」Trailer Movie

・YOASOBI「ラブレター」絶賛配信中！
https://orcd.co/yoasobi_loveletter

・YOASOBI「ラブレター」Music Video
2021年8月31日(火) 公開

Direction：早川純
Produce：松本光平（THINKR）
Coordination：石井龍（FLAT STUDIO）

Illustration：banishment(FLAT STUDIO) (https://twitter.com/yokaibanish/photo)
---
「ラブレター」はTOKYO FM『日本郵便 SUNDAY’S POST』との共同企画「レターソングプロジェクト」から生まれた楽曲。

「レターソングプロジェクト」HP
https://www.tfm.co.jp/post/lettersong/

リスナーからの手紙を原作に、YOASOBIが楽曲制作を行う企画。全国各地から届いた手紙の中から、当時小学6年生の“はつねさん”が「音楽」への感謝を綴った手紙が選ばれ、楽曲化。本トレーラーには、8/1(日)放送のTOKYO FM『日本郵便 SUNDAY’S POST』内でオンエアされた“はつねさん”による楽曲の原作となったお手紙「音楽さんへ」の朗読に加え、楽曲のレコーディングに参加した大阪桐蔭高等学校吹奏楽部の演奏映像も。

現在全国の郵便局で「ラブレター」のショートバージョンと、Ayase、ikuraによる楽曲へのメッセージを聴くことが出来る限定ポスターを掲出中。8/16(月)からは、今年3月に実施していた代官山蔦屋書店とのコラボ企画「LETTER BOOTH with YOASOBI」再登場！店内に設置されたジュークボックス型ポストに手紙を投函すると「ラブレター」を聴くことが出来る。

8月24日(火)より郵便局のネットショップにて、楽曲の世界観を楽しむことが出来るレターセット「YOASOBI ラブレターセット」も販売決定。公開予定のミュージックビデオにも登場するモチーフを落とし込んだ、切手シート、封筒、便箋と、楽曲の原作であるはつねさんのお手紙「音楽さんへ」を封入。

「ラブレター」
作詞・作曲・編曲：Ayase
歌唱：ikura
Brass Arrangements：郷間幹男
Conductor：梅田隆司
Brass Band：大阪桐蔭高等学校吹奏楽部

原作お手紙：「音楽さんへ」(はつね作)
https://www.tfm.co.jp/post/lettersong/pdf/letter.pdf

【郵便局限定ポスター掲出情報】
掲出期間：8/2(月)～8/31(火)
コンテンツ内容：
8/2(月)～8/8(日)「ラブレター」ショートVer.先行試聴・限定メッセージ
8/9(月祝)以降 YOASOBIからファンへのラブレター・限定メッセージ
※掲出スペースの都合上、郵便局によっては掲出がない場合がございます。

【代官山蔦屋書店　レターブース情報】
名称：LETTER BOOTH with YOASOBI
期間：8/16(月)～9/5(日)
場所：代官山蔦屋書店3号館 2階音楽フロア
所在地：〒150-0033　東京都渋谷区猿楽町17-5
※どなたでも無料でご参加いただけます。

【「YOASOBI ラブレターセット」販売情報】
商品名：YOASOBI ラブレターセット
販売価格：1,500円（税込／送料別）
販売日時：8/24(火) 0時15分
商品内容：フレーム切手（84円切手（シール式）×5枚）1シート / 便箋1種（6枚）・封筒1種（3枚） /
はつねさんの手紙（楽曲の原作となったはつねさんの手紙の紹介）
販売場所：「郵便局のネットショップ」　https://www.shop.post.japanpost.jp/
※　販売数量には限りがあります。
※　商品購入ページは、販売日時に開設予定です。
※「郵便局のネットショップ」でのお申し込みに当たっては、「郵便局のネットショップ」の会員登録が必要です。
その他：商品デザインおよび写真はイメージです。実際の商品とは異なる場合があります。販売価格のほかに郵送料など520円が加算されます。
--
YOASOBI Twitter：https://twitter.com/YOASOBI_staff
YOASOBI HP：https://www.yoasobi-music.jp/
--
#YOASOBI #ラブレター

umm can someone translate all the text on :>, i would be very thankful

YOASOBI「ラブレター」Trailer Movie

2021年08月09日　 @gzbr5739 様　

00:01:07 - 00:03:59

から吹奏楽部の演奏でクラリネットが本当に上手で尊敬します！トランペットなども煌びやかな音色で聴いてて心地よかったです！

YOASOBI「ラブレター」Trailer Movie

2021年08月09日　 @ad2965 様　

00:01:10 - 00:03:59

The letter begin at , as for translation, I think there is one below just keep scrooling. Im also not very good with japanese but the letter title is "dear music" or "love for music" and a lot in the letter is about how her feeling about music, how music make her survive and her hope about music...

YOASOBI「ラブレター」Trailer Movie

2021年08月09日　 @ariefrachman7545 様　

00:01:11 - 00:03:59

now, and they say at that love letter MV will be released on 24/8. I'm still waiting 🙌😭

YOASOBI「ラブレター」Trailer Movie

2021年08月09日　 @ainnatasya5715 様　

00:03:48 - 00:03:59

チャンネル登録

Ayase / YOASOBI

※本サイトに掲載されているチャンネル情報や動画情報はYouTube公式のAPIを使って取得・表示しています。動画はYouTube公式の動画プレイヤーで再生されるため、再生数・収益などはすべて元動画に還元されます。

概要カレンダー動画一覧動画ランキングタイムテーブル YouTube配信チャンネル分析

Timetable

動画タイムテーブル

よく話題になっている単語を表示する

動画数：245件

字幕を含める

umm can someone translate all the text on :>, i would be very thankful（00:01:07 - 00:03:59）YOASOBI「ラブレター」Trailer Movie

umm can someone translate all the text on :>, i would be very thankful

から吹奏楽部の演奏でクラリネットが本当に上手で尊敬します！トランペットなども煌びやかな音色で聴いてて心地よかったです！

The letter begin at , as for translation, I think there is one below just keep scrooling. Im also not very good with japanese but the letter title is "dear music" or "love for music" and a lot in the letter is about how her feeling about music, how music make her survive and her hope about music...

〜ホントに共感。全部違う言葉であらわしてるけど、全部ピッタリ自分にも当てはまってる…はつねさんスゴい！

For anyone who can't wait for the 24th

曲

シンバルくん!!!

あ！

おああぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁシンバルくんっっ!!!!!!さいこぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ!!!!!

この子一生懸命頑張ってる。

シンバル君の想いものせて！

シンバル君！

now, and they say at that love letter MV will be released on 24/8. I'm still waiting 🙌😭

Ayase / YOASOBI

Timetable

よく話題になっている単語

初代PS

is ape escape, that’s the shot of spectre from the opening video

- General platformer ()

- クラッシュ・バンディクー - 1

レア社感

- General VN ()

- ビジュアルノベル - 2

デジモンワールド

- Digimon world ()

- デジモンワールド - 3

- faceless glitch ()

- 顔のないグリッチバグ - 4

バグまで入れてるの好きすぎる

ん？大丈夫そ？

- Ridge Racer ()

- リッジレーサー - 5

前半の「もう1回、もう1回」は過去の失敗を悔やむ気持ちだけど、最終盤 1回、もう1回」は未来にチャレンジする決意になってる

ソニアド2だ！ 色んなゲームのパロあって凄い

ソニックアドベンチャー2(ソニック編最初のステージ)

- ソニックアドベンチャー2 - 6

サルゲッチュ モーションが初代と同じ

ジャンプの動きがサルゲッチュっぽい

- Nier automata ()

- ニーア オートマタ - 7

NieR:Automataのオマージュ超良い！！

もしかしてニーアの世界…？🥺

it look like the game version of Wangan midnight

グランツーリスモ(初代)

- グランツーリスモ / 湾岸ミッドナイト /首都高バトル - 8

/ Gran Turismo / Wangan midnight / Racing game ()

ラチェクラ

ラチェクラでアガった🔥

- Rachet & Clank ()

- ラチェット&クランク - 9

ratchet and clank

ラチェクラだー！

小さい頃にやってた大好きなラチェット&クランクあるの最高すぎる😢

こういう感じのスプラのヒーローモードにあったよね

- KOF / 鉄拳 / ストリートファイター / 格闘ゲーム - 10

- KoF / Tekken / Street Fighter / General Fighting game ()

street fighter

まじで市原隼人

久しぶりにゲームやろかなとか思うけど、求めているのはあの日の放課後なんだよなぁ

黄色劣化したPS1のコントローラー、なにもかもなつかしい…

の背番号30がエモい㊗️PlayStation30周年！YOASOBI30曲目！30組のクリエーターさん！たくさんのゲーム愛が詰まったMVを見せてもらったな🎮

PS2

OMG!! i love all reference but.... make me cry♥♥ I LOVE IT!!!

これですね(涙)

doing the Killer Bean dance lol

ダンレボ

- DDR ()

- DDR (ダンスダンスレボリューション) - 11

Project DIVA series/DDR

ぼくの夏休み

- Boku No Natsu Yasumi ()

- ぼくのなつやすみ - 12

ITS.. BOKU NO NATSUYASUMI REFERENCE? Now way they cared about a so underground PS2 game, thats a awesome detail!

ぼくなつ

ぼくのなつやすみ

僕夏じゃん！

ぷよぷよ

- Puyo Puyo / Puzzle fighter ()

- ぷよぷよ / パズルファイター - 13

umm can someone translate all the text on :>, i would be very thankful（00:01:07 - 00:03:59）
YOASOBI「ラブレター」Trailer Movie

ソニアド2だ！　色んなゲームのパロあって凄い

サルゲッチュ　モーションが初代と同じ

- ニーアオートマタ - 7

- ソニック / マーベルスパイダーマン - 16

このゲームやりたいここも何かのオマージュだったりしない？しかしMVが3D丸出しな感じめっちゃかわいい

FF7っぽいなとは思ったけどしっかり見たら間違いなかった、敵がどうみても7のアルテマウェポン　プレステのMVとしてこれ以上ない締めくくり